Examples with "IPEC-ILO Programme (International Programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to information from the Office of the Ombudsman and the Ministry of Labour IPEC-ILO Programme (International Programme on the Elimination of Child Labour), in Colombia there are 2.7 million children working in conditions that are highly dangerous for their mental and physical health.
Según la información suministrada por la Defensoría del Pueblo, y de acuerdo con el Programa IPEC-OIT del Ministerio de Trabajo, existen en el país 2.700.000 niños y niñas que trabajan en condiciones de alto riesgo para su salud mental y física.
Andere resultaten
The Committee notes with appreciation that the State party recently joined the ILO International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) and envisages the formulation of a national action programme.
El Comité toma nota con reconocimiento de que el Estado parte se ha sumado recientemente al Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) y prevé formular un programa de acción nacional.
The IPEC (International Programme on the Elimination of Child Labour) is an ILO programme designed to help secure the gradual abolition of child labour by enhancing the capacity of countries to tackle the problem.
El Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) lanzado por la OIT tiene por objeto contribuir a la erradicación progresiva del trabajo de los niños reforzando la capacidad de los países para acometer este problema.
The International Programme for the Elimination of Child Labour (IPEC) of the ILO has implemented a programme in Malindi which addressed mainly children who work in factories in the region.
El Programa Internacional para la Eliminación del Trabajo Infantil (IPEC) de la OIT ha aplicado un programa en Malindi destinado sobre todo a los niños que trabajan en las fábricas de la región.
This collaboration between the ILO (through its International Programme on the Elimination of Child Labour - IPEC), and Fundación Telefónica's Proniño Programme is in its third phase.
Esta alianza - con el Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) y el Programa Proniño de la Fundación Telefónica - se encuentra ahora en su tercera etapa.
For the ILO International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) results in applying its model programme in selected countries, see below under 2.2.
En relación con el programa internacional de la OIT para la erradicación del trabajo infantil (IPEC), véanse los resultados de la aplicación de su programa modelo en países seleccionados en el epígrafe 2.2.
A EUR15 million action programme with the ILO IPEC (International Programme for the Elimination of Child Labour), focusing on primary education as the key to fighting child labour, is currently being finalised.
Actualmente, se está finalizando un Programa de Acción de 15 millones de euros con la OIT, el IPEC (Programa internacional para la eliminación del trabajo infantil), centrado en la educación primaria como clave para luchar contra el trabajo infantil.
Lastly, ILO had implemented a major programme, the International Programme on the Elimination of Child Labour (ILO-IPEC), which encompassed a strong global partnership of 90 countries.
Por último, el orador recuerda que la OIT ha iniciado un Programa Internacional para la Abolición del Trabajo Infantil (IPEC), que goza actualmente de un gran apoyo internacional de 90 países.
Established in 1992, the International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) is the ILO's biggest technical cooperation programme.
Creado en 1992, el Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) es el programa de cooperación técnica de mayor envergadura de la OIT.
Together with the Memorandum, the Brazilian government also announced a programme to fight child labour in Haiti coordinated by the ILO's International Programme on the Elimination of child Labour (IPEC).
Junto con el Memorándum, el gobierno de Brasil anunció un programa para luchar contra el trabajo infantil en Haiti bajo la coordinación del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC).
Over one half of the nearly 60 UNICEF-assisted country programme components for the reduction of child labour are now implemented in collaboration with the ILO International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC).
Más de la mitad de los casi 60 componentes del programa del país para la reducción del trabajo infantil, al que el UNICEF presta asistencia, se están ejecutando en colaboración con el Programa internacional de la OIT para la erradicación del trabajo infantil.
The Government of Togo has signed a Memorandum of Understanding with the International Labour Organization (ILO) to participate in the International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) in order to facilitate the implementation of its child protection programme.
Para poner en marcha el programa de protección de los niños, el Gobierno del Togo y la OIT firmaron un protocolo de participación en el programa IPEC (Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil).
Noteworthy among these are the following: the IPEC programme "Elimination of Child Labour in Latin America", in cooperation with the International Labour Organization (ILO), the programme "Promotion of Youth Employment in Latin America" (PREJAL).
Entre ellos, cabe destacar los siguientes: programa IPEC "Erradicación del trabajo infantil en Iberoamérica", en colaboración con la Organización Internacional del Trabajo (OIT), y programa "Promoción del empleo juvenil en América Latina" (PREJAL).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.