Implementing such measures would not only potentially harm the EU and its ICT industry, but could also be detrimental to Brazil's own interests.
La aplicación de esas medidas no sólo podría perjudicar a la UE y a su sector de la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC), sino que también podría ser perjudicial para los propios intereses del Brasil.
The parties should start discussing and implementing such steps without delay.
Las partes deberían empezar a examinar y aplicar esas medidas sin demora.
It recognized that many States continued to require assistance in implementing such resolutions.
Reconoce que muchos Estados siguen necesitando ayuda para aplicar esas resoluciones.
Implementing such controls can also limit the opportunities for theft, diversion and illicit acquisition of such items by non-State actors.
La aplicación de esos controles también puede reducir las posibilidades de robo, desvío y adquisición ilícita, por agentes no estatales, de esos artículos.
Implementing such policies would enhance both economic growth and employment.
Implementing such an approach nonetheless required trade-offs.
No obstante, poner en práctica este enfoque requiere compromisos.
Implementing such systems requires training and institutional strengthening.
Implementing such measures would lead to significant improvements.
Implementing such security needn't be complicated.
Implementing such strategies remains a challenge.
Implementing such interventions has, however, proved to be exceedingly difficult in practice.
Implementing such a policy, however, requires careful consideration of the relevant human factors.
Implementing such programmes requires funding and capacities, some of which will require international support.
La ejecución de esos programas precisa financiación y capacidades, algunas de las cuales necesitarán apoyo internacional.