Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
In subprogramme
Vertaling van "In subprogramme" in Spaans
It was disturbing that a significant reduction of posts was proposed in subprogramme 4.
Es preocupante que se proponga una importante reducción de puestos en el subprograma 4.
Some delegations noted that, in subprogramme 2, assistance to receiving countries was not mentioned.
Algunas delegaciones observaron que en el subprograma 2 no se mencionaba la asistencia a los países de acogida.
One activity in subprogramme 4 is to support the use of environmentally cleaner fossil fuel technologies.
Una de las actividades del subprograma 4 consiste en apoyar el empleo de tecnologías de aprovechamiento de combustibles fósiles que contaminan menos el medio ambiente.
This mandate will be discharged through, inter alia, enhanced interaction and integration of work with technical cooperation programmes relating to transport and trade facilitation in subprogramme 4.
Este mandato se cumplirá, entre otras cosas, mediante una mayor interacción e integración del trabajo con los programas de cooperación técnica relacionados con la facilitación del transporte y el comercio del subprograma 4.
In subprogramme 13.1, an objective has been added.
En el subprograma 13.1 se añadió un objetivo.
In subprogramme 19.3, his delegation could not agree to fact-finding procedures being included with other procedures as described in paragraph 19.9.
En el subprograma 19.3, la delegación de Cuba no puede aceptar que los procedimientos de determinación de los hechos se incluyan junto con otros procedimientos, como se describe en el párrafo 19.9.
In subprogramme 2 (Complex emergencies), second sentence, replace "to include... operations" with "in accordance with the medium-term plan for 1998-2001 and subsequent legislative mandates".
En el subprograma 2 (Casos complejos de emergencia) en la segunda oración, sustitúyase "a fin de que incluya... derechos humanos" por "de conformidad con el plan de mediano plazo para el período 1998-2001 y los mandatos legislativos subsiguientes".
In subprogramme 7.3, for example, in paragraph 7.8 (c), the objectives are defined as assisting "Member States and intergovernmental bodies in the early identification of new and emerging issues".
En el subprograma 7.3, por ejemplo, en el inciso c) del párrafo 7.8 se define el objetivo de prestar asistencia a los "Estados Miembros y a los órganos intergubernamentales para predecir con la mayor antelación posible los nuevos problemas".
In subprogramme 3270, "Judicial Administration Section", the Committee noted that translation costs were estimated to be substantial.
En el subprograma 3270, "Sección de Administración Judicial", el Comité observó que los costos de traducción estimados eran considerables.
The related post, currently in subprogramme 2, is being proposed for redeployment.
Se propone la reasignación del puesto correspondiente, que ahora está incluido en el subprograma 2.
A specific output had been included in subprogramme 4, as well in the other subprogrammes dealing with these issues.
Se había incluido un resultado específico en el subprograma 4 y en otros subprogramas que trataban de esos temas.
The broad nature of some external factors were pointed out, particular reference being made to those presented in subprogramme 6.
Se señaló la naturaleza amplia de los factores externos, con particular referencia a los presentados en el subprograma 6.
It was also noted that the work on international tax cooperation should properly be reflected in subprogramme 10.
Asimismo, se expresó la opinión de que la cooperación internacional en materia de impuestos debería reflejarse adecuadamente en el subprograma 10.
Synoniemen voor In subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 96 ms.
