Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
JS 2
Vertaling van "JS 2" in Spaans
La JS2
JS 2 made recommendations including the urgent construction of new prisons and reforming the prisons to be correctional and rehabilitative centres.
La JS2 hizo recomendaciones, entre ellas la construcción urgente de nuevas cárceles y la reforma de las prisiones para que fuesen centros correccionales y de rehabilitación.
JS 2 stated that in 2009, nurses went on strike to protest against the poor conditions in hospitals and for improvement of their conditions of service.
La JS2 dijo que en 2009 el personal de enfermería se declaró en huelga para protestar contra las malas condiciones de los hospitales y por la mejora de sus condiciones de servicio.
JS 2 stated that this legislation aimed to restrict the work of NGOs.
La JS2 dijo que esta legislación estaba destinada a restringir la labor de las ONG.
JS 2 stated that in 2010, workers at Maamba Collum mine were shot at by two supervisors for going on strike to protest poor working conditions.
La JS2 indicó que en el año 2010 los trabajadores de la mina Maamba Collum habían sido tiroteados por dos supervisores por declararse en huelga para denunciar las malas condiciones de trabajo.
JS 2 and Article 19 make recommendations which included the repealing of this legislation.
La JS2 y Artículo 19 formularon recomendaciones, entre ellas, la derogación de Esa legislación.
JS 2 also made recommendations which included the enactment of this Bill, and revision of the Official Secrecy Act.
La JS2 también hizo recomendaciones, entre ellas que entrara en vigor el proyecto de ley y que se revisara la Ley de secretos oficiales.
JS 2 made recommendations including the revision of the Public Order Act.
La JS2 hizo recomendaciones, entre ellas la revisión de la Ley de orden público.
JS 2 stated that although the Constitution guaranteed the right to assemble, the Police and Government continued to use the Public Order Act to deny citizens the right to demonstrate and hold processions.
La JS2 dijo que, aunque la Constitución amparaba el derecho de reunión, la policía y el Gobierno seguían recurriendo a la Ley de orden público para negar a los ciudadanos el derecho a celebrar reuniones y manifestaciones en la vía pública.
JS 2 made recommendations including enhanced human rights training for police officers and the strengthening of the mandate of the Police Public Complaints Authority.
La JS2 formuló recomendaciones, entre ellas mejorar la capacitación en derechos humanos para agentes de policía y fortalecer el mandato de la Administración de Denuncias Públicas contra la Policía.
JS 2 added that cutbacks in resources have lowered the standards for primary and tertiary education.
Además, se indicó que los recortes de recursos habían disminuido la calidad de la enseñanza primaria y superior.
JS 2 notes that judgments reveal a lack of information by judges on the causes and consequences of violence against women.
JS 2 stated that journalists suspected of sending information outside the country were arbitrarily detained without charge or trial.
La JS 2 indicó que los periodistas sospechosos de enviar información fuera del país eran detenidos arbitrariamente sin imputación ni juicio.
JS 2 noted that problems in criminal detention are largely due to a shortage of personnel.
En la JS2 se señaló que los problemas relacionados con la detención se debían en gran parte a la escasez de personal.
Synoniemen voor JS 2 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 46. Verstreken tijd: 100 ms.
