Examples with "Linux alongside" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We're pleased to announce Grim Fandango will also be available on PC, Mac, and Linux alongside PlayStation 4 and Vita!
Así que si nunca tuvieron la oportunidad de disfrutar de este excelente titulo ahora lo podrán hacer en PC, PS4, PS Vita, Mac y Linux.
I briefly thought about emptying the hard disk and installing Linux alone, but in the end decided to just reduce the size of the Windows partition and install Linux alongside it.
Durante un rato pensé en vaciar el disco duro e instalar solo Linux, pero al final decidí reducir el tamaño de la partición Windows e instalar Linux al lado.
Andere resultaten
We will take as example the installation of Mageia alongside another Linux installation.
Tomaremos de ejemplo la instalación de Mageia junto a otra distribución Linux.
A Unix like Linux can run alongside Microsoft Windows on the same machine.
Un sistema Unix como Linux puede ejecutarse junto con Windows en una misma computadora.
It can work alongside Linux's GRUB or any other boot manager
Puede trabajar junto con Linux GRUB o cualquier otro administrador de arranque
In other cases, when Linux must work alongside other already existing partitions, you need to choose manual partitioning.
En otros casos, cuando Linux deba trabajar junto a otras particiones preexistentes, necesitará seleccionar el particionado manual.
Debian GNU/Linux 5.0 provides pre-built kernel images for OpenVZ, a second virtualization solution to go alongside the Linux-VServer support included in etch.
Debian GNU/Linux 5.0 ofrece imágenes del núcleo precompiladas para OpenVZ, una segunda solución de virtualización que acompaña al soporte Linux-VServer incluido en etch.
It uniquely leverages the power of Intel processing, the robustness and mission-critical reliability of a realtime Linux operating system alongside mainstream networking technology utilizing IEEE standards for simple integration with modern network environments.
El sistema aprovecha de forma única la potencia de procesamiento de Intel y la solidez y la confiabilidad de un sistema operativo Linux de tiempo real, junto con la tecnología convencional de red basada en estándares IEEE para una fácil integración en entornos de red modernos.
With the right technical knowledge, it's, of course, possible to arrange Endless OS to dual boot alongside another Linux system, but it's not something that we can justify the time to implement, QA and support.
Con los conocimientos técnicos adecuados, es posible organizar Endless OS para arranque dual junto con otro sistema Linux, pero no es algo que podamos dedicar en tiempo de QA y soporte.
But 1&1 IONOS also gives you the option to rent Windows root servers alongside Linux root servers. The choice is yours.
IBM recommends that z/VSE customers run Linux on z Systems alongside, on the same physical system, to provide another 64-bit application environment that can access and extend z/VSE applications and data via Hipersockets using a wide variety of middleware.
IBM recomienda a sus clientes de z/VSE que ejecuten Linux para System z, al mismo tiempo y en la misma máquina física, para ofrecer otro entorno de 64-bits que pueda acceder y extender las aplicaciones z/VSE y los datos vía Hipersockets usando middleware.
According to GigaOM, files will be protected by 256-bit encryption, with native test apps for Mac, Windows and Linux (alongside NAS integration) already in testing.
Tal y como cuentan desde GigaOM, los archivos serán cifrados con tecnología de 256 bits, y ya cuenta con aplicaciones de prueba nativas para Mac, Windows, Linux e incluso sistemas NAS.
Founder of study circle "Mosoq Kallpa" dedicated to the promotion of free software alongside with Alex Oviedo and Founder of IDATUX linux users group, alongside with Carlos Jara Alva.
Fundé la comunidad de usuarios y círculo de estudios "Mosoq Kallpa" en Cusco junto a Alex Oviedo, con el objetivo de difundir el Software Libre; y en Lima fundamos con Carlos Jara Alva la comunidad IDATUX con los mismos objetivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.