Examples with "Micro Project Programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The National Planning Commission in collaboration with the EU Micro Project Programme, between 2002 and 2006, executed various community development projects in nine States (South-South and South East zone) which have positive impact on women.
La Comisión Nacional de Planificación, en colaboración con el Programa de microproyectos de la Unión Europea, ejecutó entre 2002 y 2006 varios proyectos de desarrollo comunitario en nueve estados (zonas meridional y sudoriental), con repercusiones positivas en la mujer.
Andere resultaten
The remaining 3 projects were redirected to the 1,000 micro-projects programme
As noted in my previous report, the continuation of the micro-projects programme, which offers tailored reinsertion assistance to former combatants, militias, youth and women affected by the conflict as a stop-gap measure, is of the utmost importance.
Como señalé en mi informe anterior, es fundamental continuar el programa de microproyectos, como medida provisional para ofrecer asistencia personalizada para la reinserción a los excombatientes, las milicias, los jóvenes y las mujeres afectados por el conflicto.
The EU has focused on the energy and water supply sectors combined with a micro-projects programme at the grass-roots level.
La Unión Europea se ha centrado en los sectores de la energía y el suministro de agua en combinación con un programa de microproyectos a nivel local.
The Commission has maintained its support for land reform through this micro-projects programme, which is actually for poverty alleviation assistance for legally acquired land in resettlement schemes.
La Comisión ha mantenido su apoyo a la reforma de la tierra a través de este programa de microproyectos, que se destina, de hecho, a la ayuda para paliar la pobreza en tierras adquiridas legalmente dentro de programas de reasentamiento.
In the area of external aid, we plan to reveal the findings of our audit of the micro-project programmes financed by the European Development Funds.
En el área de ayuda exterior, tenemos previsto sacar a la luz los resultados de la auditoría sobre los programas de micró-realizaciones financiados por los Fondos europeos de desarrollo.
UNOCI also set up a reinsertion micro-projects programme using funding from the peacebuilding fund to assist with the reinsertion of former combatants.
La ONUCI también puso en marcha un programa de microproyectos financiado con cargo al Fondo para la Consolidación de la Paz a fin de facilitar la reinserción de los excombatientes.
A Micro projects Programme whose purpose is to contribute to sustained social and economic development by a process of empowering poorer Swazis in rural and peri-urban areas with special emphasis on women.
Se ha puesto en marcha un Programa de microproyectos, cuyo propósito es contribuir al desarrollo económico y social sostenido mediante un proceso de empoderamiento de los swazis más pobres de las zonas rurales y periurbanas, en el que se presta especial atención a las mujeres.
757 ex-militia members took part in reinsertion activities run as a part of the 1,000 micro-projects programme
757 ex integrantes de milicias participaron en actividades de reinserción en el marco del programa de los 1.000 microproyectos
UNOCI, in collaboration with UNDP, maintained its support to the reinsertion process, including for some militias, through the micro-projects programme
La ONUCI, en colaboración con el PNUD, mantuvo su apoyo al proceso de reinserción, también para algunos integrantes de milicias, por conducto del programa de microproyectos
The Ministry of Finance has granted approval for outstanding disbursements to be made under the Guyana Micro Projects Programme, pending resolution of the administrative issues that were identified previously.
El Ministerio de Finanzas ha dado su aprobación para los desembolsos pendientes a ser realizados bajo el Programa de Micro-proyectos de Guyana, una vez se resolvieran los asuntos administrativos pendientes que fueron identificados previamente.
Therefore, UNOCI, in collaboration with UNDP, requested additional funds so that it could continue to support the reinsertion process through the micro-projects programme
Por tanto, la ONUCI, en colaboración con el PNUD, solicitó fondos adicionales para seguir prestando apoyo al proceso de reinserción mediante el programa de microproyectos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.