Might was right, and it was a time of great corruption.
El poder tenía razón, y era un tiempo de gran corrupción.
Might even feel sorry for me and take them out for free.
Poder se sentir apenado por mí ni siquiera Y sáquelos sin cargo.
Might be best you just focus on your leaving and all.
Podría ser mejor que sólo se centran en su partida y todo.
Might not sound very nice, but it's worth it.
Puede no sonar muy bien dicho así, pero vale la pena.
Might make them feel better to see one of their own.
Puede que se sientan mejor al ver a una de los suyos.
Might be nice for somebody to stick around for a while.
Puede ser bueno para alguien que se quede aquí por un tiempo.
Might get one extra zebra crossing, better than nothing.
Podría obtener un extra de paso de cebra, mejor que nada.
Might as well take everything, just in case you like her.
Podría también recogerlo todo, en caso de que ella te guste.
Might be a little heavy to swing, but anything's possible.
Podría ser un poco pesada para balancear, pero todo es posible.
Might be the only useful thing that my father ever taught me.
Podría ser la única cosa útil que mi padre alguna vez me enseñó.
Might galvanise the five people who see it into a political frenzy.
Podría galvanizar las cinco personas que la ven en un frenesí político.
Might as well hang out with us and be broke and cool.
Bien podría pasar el rato con nosotros y se rompió y fresco.
Might be the one thing you and I always have in common.
Podría ser la única cosa que tú y yo tengamos siempre en común.