Most favoured nation status ensured the country received the lowest possible customs duties.
La condición de nación más favorecida garantizaba al país los aranceles aduaneros más bajos posibles.
Most favoured nation provisions prevent discriminatory tariffs among signatories of the convention.
Las disposiciones de nación más favorecida impiden aranceles discriminatorios entre los signatarios del convenio.
Most visitors to Cuba will not miss the best known spots.
El lugar más conocido para la mayoría de los visitantes no cambia.
Most children wear off-the-peg clothes because they outgrow everything so quickly.
La mayoría de los niños llevan ropa de confección porque crecen demasiado rápido.
Most regulators are in the industry's pocket, which explains the weak safety rules.
Muchos reguladores están en manos del sector, lo que explica las normas tan débiles.
Most effort has gone into improving the flushing of the wetlands.
Se han tomado muchas medidas para mejorar el desagüe de los humedales.
Most employees fell into line after seeing two coworkers get disciplined.
La mayoría de empleados entró en vereda tras ver sancionar a dos compañeros.
Most tourists are unaware of the local customs when visiting foreign countries.
La mayoría de los turistas desconocen las costumbres locales al visitar países extranjeros.
Most employees were relieved to see the back of their toxic boss.
La mayoría de empleados se alegraron de perder de vista a su jefe tóxico.
Most bars here won't let tourists keep drinks on the slate.
La mayoría de los bares aquí no deja las copas fiadas a los turistas.
Most witnesses who crossed that mob boss are now six feet under somewhere.
La mayoría de los testigos que molestaron a ese capo ahora crían malvas.
Most major cities have resources that are readily available for entrepreneurs.
La mayoría de las grandes ciudades ofrecen recursos accesibles para emprendedores.
Most voters lean towards the candidate who promises better public healthcare services.
La mayoría de los votantes se inclina por el candidato que promete mejor sanidad pública.