Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Multi-bi
Vertaling van "Multi-bi" in Spaans
multibilateral
multilateral y bilateral
multibilaterales
Multi-bi cooperation must be promoted, he underlined.
Subrayó que era preciso promover la cooperación multibilateral.
One delegation welcomed the participation of UNDP in multi-bi cooperation in the region and offered its support to strengthen it further.
Una delegación acogió favorablemente la participación del PNUD en la cooperación multibilateral en la región y ofreció su apoyo para seguir reforzándola.
The prospects for future multi-bi cooperation in this area are promising.
Las perspectivas de cooperación multilateral y bilateral futura en esa esfera son prometedoras.
It was suggested that UNDP undertake a study of the potential sustainability of multi-bi cooperation.
Se sugirió que el PNUD realizara un estudio de la posible sostenibilidad de la cooperación multilateral y bilateral.
The same delegation then requested clarification as to how administrative costs for earmarked multi-bi programmes were defined, so as to know whether such programmes were subsidized by the regular budget.
Seguidamente, la misma delegación solicitó una aclaración sobre cómo se definían los costos administrativos para los programas con asignación de fondos multibilaterales, para saber si se financiaban con cargo al presupuesto ordinario.
In the case of the Dominican Republic, the level of multi-bi resources to be mobilized was in fact very modest.
En el caso de la República Dominicana, los recursos multibilaterales que se movilizarían eran, de hecho, muy exiguos.
Such support is financed from a number of sources, including budget lines within the regular budget, multi-bi funding, special trust funds, resources made available by Governments and the like.
La financiación de ese apoyo proviene de varias fuentes, incluso partidas presupuestarias dentro del presupuesto ordinario, financiamiento multibilateral, fondos fiduciarios especiales, recursos puestos a disposición por los gobiernos y otras fuentes similares.
On the treatment of support costs covering multi-bi assistance, the Director, UNFPA, indicated that it was based on incremental costs.
En cuanto al tratamiento de los gastos de apoyo de la asistencia multibilateral, la Directora del FNUAP indicó que éste se basaba en costos incrementales.
Moreover, there was little discussion of multi-bi cooperation, except in the report on the mid-term review of Brazil (DP/1996/12/Add.) in its reference to cost-sharing.
Además, había un examen muy somero de la cooperación multilateral y bilateral, salvo en el informe sobre el examen de mitad de período del Brasil (DP/1996/12/Add.), en que se hacía referencia a la participación en la financiación de los gastos.
His Government would collaborate with UNDP in Mongolia through multi-bi funding and a human development cooperation fund.
El Gobierno de su país colaboraría con el PNUD en Mongolia mediante la financiación multilateral y bilateral y un fondo de cooperación para el desarrollo humano.
The Assistant Administrator underlined the commitment of UNDP to working with all countries and welcomed the possibility for multi-bi cooperation.
El Administrador Auxiliar subrayó el empeño del PNUD de colaborar con todos los países y acogió favorablemente la posibilidad de la cooperación multibilateral.
The programme is funded principally through a multi-bi arrangement with Norway as principal donor and the International Labour Organization (ILO) as executing agency.
El programa está financiado principalmente mediante un acuerdo multibilateral en el que Noruega es el donante principal y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) el organismo ejecutor.
Norad has, and is supporting several regional and national programmes leading to international recognition and acceptance of certification systems, both on multi-bi basis as well as bilaterally.
El Norad ha apoyado, y apoya, varios programas regionales y nacionales con miras al reconocimiento y la aceptación internacionales de los sistemas de certificación, sobre una base tanto multilateral como bilateral.
Synoniemen voor Multi-bi in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 18 ms.
