Examples with "Multi-faceted programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multi-faceted programmes supported by the development partners were initiated several years ago and continued in 2008.
Con el apoyo de los asociados para el desarrollo se iniciaron hace varios años programas multiformes, que prosiguieron en 2008.
Andere resultaten
And once again this year, numerous visitors were delighted by the multi-faceted programme and strong voices.
Este año también numerosos visitantes han quedado entusiasmados con la polifacética programación y las grandes voces.
This multi-faceted programme, which is intended to be self-sufficient by 2012, involves
Este programa multifacético, que tiene el objetivo de ser auto-sostenible en 2012, consiste en
The initiative is the largest and most multi-faceted programme for documentary filmmakers organised for Polish projects
En inglés: La iniciativa es el mayor y más versátil programa para documentalistas dirigida a proyectos polacos
Culture lovers are sure to fall in love with the city, as the many theatres, opera houses and museums offer visitors a multi-faceted programme.
Los amantes de la cultura se enamorarán enseguida de la ciudad, ya que sus múltiples teatros, óperas y museos disponen de un programa muy variado para los turistas.
Former industrial facilities such as Import Export, Muffatwerk and Kultfabrik now offer a multi-faceted programme of concerts of various kinds, street markets, plays, exhibitions, poetry recitals, etc.
Antiguas instalaciones industriales como Import Export, Muffatwerk o Kultfabrik acogen ahora una programación polifacética de conciertos de diferentes estilos, mercadillos, obras de teatro, exposiciones, recitales de poesía...
It has almost certainly staved off extinction for the red-vented cockatoo (Cacatua haematuropygia) with its multi-faceted programme of field work and education.
Ciertamente han salvado de la extinción a la cacatúa filipina (Cacatua haematuropugia) con un programa multidisciplinar que combina el trabajo de campo y la educación.
She conducts the Orquesta Filarmónica de las Américas, with the Coro Internacional de las Artes and The Australian Voices, in a multi-faceted programme featuring much-loved classics and holiday favorites from across the globe.
Dirigirá a la Orquesta Filarmónica de las Américas con el Coro Internacional de las Artes y The Australian Voices en un programa multifacético que presenta a los clásicos más queridos y los villancicos más populares.
In the area of technical assistance, the Secretariat, and specifically the Rules Division, had a multi-faceted programme of assistance and training available to developing country Members, new users of anti-dumping measures, and countries in the process of accession.
En la esfera de la asistencia técnica, la Secretaría y específicamente la División de Normas ponen a disposición de los países en desarrollo Miembros, los nuevos usuarios de medidas antidumping y los países en proceso de adhesión un programa de asistencia y formación con diversas facetas.
A platform in which to try out new ideas and innovative languages, Fabbrica Europa, which is held in the Stazione Leopolda and at other sites around Tuscany, has a packed, multi-faceted programme including all forms of contemporary creation, every year.
Plataforma de experimentación de ideas y lenguajes innovadores, la Fabbrica Europa celebrada en los espacios de la Stazione Leopolda y en otros lugares de la Toscana propone en cada edición un programa rico y con múltiples facetas que afronta todos los lenguajes de la creación contemporánea.
Multi-faceted adjustment programmes need to be put in place.
This will be most effective if a combination prevention approach is adopted, where multi-faceted and tailored programmes are implemented.
Este será más efectivo si se adopta un enfoque de prevención combinada, con el que se pongan en marcha programas polifacéticos y a medida.
A powerful and multi-faceted post-production/editing programme that is able to effectively guide and process...
Un programa poderoso y multifacético de post-producción y edición que es capaz de guiar...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.