The arrangement involves and/or is explicitly endorsed by the relevant National program
En el acuerdo participe y/o sea aprobado explícitamente por el programa nacional correspondiente.
been the author and initiator of ideas to create and execute the National program for preparing specialists
Ha sido el autor y promotor de ideas para crear y ejecutar el programa nacional para la preparación de especialistas
National program on the health for older persons.
Programa nacional en pro de la salud de los ancianos.
National program for technology and technical training for the food iand agriculture sector.
Programa nacional de tecnología y formación técnica en el sector agrícola y agro alimenticio.
National program dedicated to the interests of brothers and sisters of people with special health and developmental needs, including cancer.
Programa nacional dedicado a los intereses de los hermanos y hermanas de personas con necesidades especiales de desarrollo y salud incluyendo el cáncer.
National program for health risk management, taking account of available personnel and resources
Programa nacional de gestión del riesgo en salud, con personal y recursos disponibles
Her linkages with National and international agencies has led to the development of a National program to improve crop yields and returns to growers.
Sus vínculos con agencias nacionales e internacionales han llevado al desarrollo de un programa nacional para mejorar los rendimientos de los cultivos y los agricultores.
The Peace in Schools National program, of multi-sector nature, developed the concept that each school could promote a culture of peace, with the support of the community, the students and the teachers.
El programa nacional "La paz en las escuelas", de carácter multisectorial, desarrolló el concepto de que cada escuela podía promover una cultura de la paz con el apoyo de la comunidad, los estudiantes y los profesores.
Environment standards are basis for the National program of sports development and the network of sport and leisure infrastructure on the national, regional and local level.
El Medio Ambiente es base de las normas para el programa nacional de desarrollo del deporte y la red de infraestructuras deportivas y recreativas en los planos nacional, regional y local.
National program on the health for older persons. It addresses the health needs of older women and men.
Programa nacional en pro de la salud de los ancianos. El Programa tiene por objeto atender a las necesidades de salud de los ancianos y las ancianas.
National program on the prevention of the use of prohibited substances through educational means (August 2009 to September 2010)
Programa nacional relativo a la prevención, por medio de la educación, de la utilización de sustancias dopantes prohibidas (Agosto de 2009 a septiembre de 2010)
This is a National program, it can be used anywhere in Mexico.
Este es un programa nacional, puede ser utilizado en cualquier lugar en México.
The adoption of "The National program of privatization of a state property in the Republic of Kazakstan for 1993-1995 years" in March 1993 marked the new turning point in implementation of transformational processes of the state property.
La adopción del "Programa nacional de privatización de una propiedad pública en la República de Kazajstán para los años 1993-1995" en marzo de 1993 supuso un nuevo hito en la aplicación de procesos de transformación de la propiedad pública.