Examples with "Operator (AEO) programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mutual recognition of Authorised Economic Operator (AEO) programmes and security measures both enhances end-to-end supply chain security and facilitates trade.
El reconocimiento mutuo de los regímenes de operador económico autorizado (OEA) y de las medidas de protección no sólo fortalece la seguridad de toda la cadena de suministro, sino que además facilita el comercio.
The workshop was a first of its kind, and provided a dynamic discussion on different aspects of Authorised Economic Operator (AEO) programmes and Mutual Recognition Arrangements/ Agreements (MRAs).
El taller, el primero en su tipo, suscitó una discusión dinámica sobre los diferentes aspectos de un programa de OEA y de un ARM.
We recognised the need to build communication mechanisms to activate and execute the APEC TRP and the importance for economies to establish Authorised Economic Operator (AEO) programmes, as advocated by the World Customs Organisation (WCO).
Reconocimos la necesidad de establecer mecanismos de comunicación para activar y ejecutar el Programa de Recuperación del Comercio y la importancia de que las economías establezcan programas de agentes económicos autorizados, de conformidad con las recomendaciones de la Organización Mundial de Aduanas (OMA).
On the other hand, customs authorities were good at collecting data, so resources could be used for authorized economic operator (AEO) programmes.
Por otro lado, las autoridades aduaneras hacían un buen trabajo de recogida de datos, de modo que se podían destinar recursos a programas de operadores económicos autorizados.
The purpose of the proposal is to mutually recognise the Authorised Economic Operator (AEO) programmes of the Union and Japan to be compatible and equivalent and the corresponding AEO statuses granted to be mutually accepted.
El propósito de la propuesta es el reconocimiento mutuo de que los regímenes de operador económico autorizado (OEA) de la Unión y Japón son compatibles y equivalentes y la aceptación mutua de los estatutos de OEA concedidos en virtud de dichos regímenes.
Andere resultaten
Mutual Recognition of Authorised Economic Operators (AEO) Programmes
Norway has an Authorized Economic Operator (AEO) programme but only for security-related matters and not for expedited customs procedures.
Noruega cuenta con un programa de operadores económicos autorizados, pero solo se utiliza por motivos de seguridad, y no para agilizar los trámites aduaneros.
We welcome the changes in the area of customs, such as, inter alia, the Single Window application and the Authorized Economic Operator (AEO) programme.
Saludamos los cambios en el ámbito aduanero, tales como la ventanilla única y el programa de operadores económicos autorizados, entre otros.
We commend the progress made in trade facilitation, including the implementation of the Authorized Economic Operator (AEO) programme and the launch of the Single Window application.
Apreciamos los avances en materia de facilitación del comercio, incluyendo la implementación del programa de operadores económicos autorizados y la puesta en marcha de la ventanilla única.
In 2011, NCS also set up a pseudo authorized economic operator (AEO) programme called Fast Track.
En 2011, el NCS también estableció un seudoprograma de operadores económicos autorizados, denominado "de vía rápida".
Japan has several systems in place to expedite the release and clearance of goods, including an Authorized Economic Operator (AEO) programme.
El Japón tiene en funcionamiento varios sistemas para acelerar el despacho y levante de mercancías, entre ellos el programa de Operadores Económicos Autorizados (OEA).
The Parties shall work towards mutual recognition of their respective Authorised Economic Operator (hereinafter referred as the 'AEO') programmes.
Asimismo, cooperarán para lograr el reconocimiento mutuo de sus respectivos operadores económicos autorizados (en lo sucesivo denominados «OEA»).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.