We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Preguntas sobre programas de agentes de viajes, comisiones y otras consultas relacionadas.
Questions regarding travel agent programs, commissions, or other related inquiries.
Los programas de agentes de salud comunitarios deben integrarse en un sistema de derivación que abarque centros sanitarios más especializados capaces de dar respuesta a los problemas que no se pueden resolver en niveles inferiores.
A community health workers' programme should be integrated into a referral system that includes more advanced care centres able to respond to problems that cannot be solved at lower levels.
Antes bien, los programas de agentes de salud comunitarios pueden y deben ser considerados parte integrante de una estrategia más amplia destinada a potenciar el papel de las comunidades, capacitarlas para lograr un mayor control sobre su propia salud y mejorar la salud de sus miembros.
Rather, community health worker programmes can and should be seen as part of a broader strategy to empower communities, enable them to achieve greater control over their health and improve the health of their members.
Por otro lado, la obtención de resultados inferiores a lo esperado en programas de agentes de salud comunitarios se asocia frecuentemente a un suministro insuficiente de medicamentos (32, 33).
Poor performance of community health worker programmes is also frequently associated with an insufficient supply of drugs (32, 33).
El ambiente de cooperación que reina en Club Penguin, así como los programas de agentes secretos y guías de turismo ayudan a que los niños desarrollen habilidades sociales muy importantes mientras adquieren un conocimiento más profundo de su rol como miembros de una comunidad.
The cooperative nature of the Club Penguin environment, along with initiatives such as our secret agent and tour guide programs, also help children develop important social skills while gaining a deeper understanding of their role as members of a community.
María Ángeles Román, también ha destacado los programas de agentes y desarrollo local y de garantía juvenil, así como los de prácticas extracurriculares con inversiones de 90.000, 36.000 y 310.000 euros, con aportación municipal y subvencionada.
María Ángeles Román has also highlighted the agent and local development and youth guarantee programs, as well as extracurricular practices with investments of 90,000, 36,000 and 310,000 euros, with municipal and subsidized contributions.
Los programas de agentes reductores del punto de fluidez (PPD) de Nalco Champion permiten que los operadores de refinerías, terminales y ductos almacenen, transporten y procesen más crudos difíciles mientras reducen el uso de calor o diluyente costoso.
Nalco Champion pour point depressants (PPD) programs allow refiners, terminals and pipeline operators to store, transport and process more challenging crudes while minimizing the use of heat or expensive cutter stock.
Durante el período 2003-2011, el apoyo del presupuesto general de la UE ascendió a 147 millones de euros, principalmente a través del Instrumento de Cooperación al Desarrollo (ICD) de apoyo a programas de agentes no estatales y de seguridad alimentaria.
During the period 2003-11, support from the EU general budget amounted-to 147 million euro, mostly under the Development Cooperation Instrument (DCI) for support to non-state actors and food security programmes.
Reconocimos la necesidad de establecer mecanismos de comunicación para activar y ejecutar el Programa de Recuperación del Comercio y la importancia de que las economías establezcan programas de agentes económicos autorizados, de conformidad con las recomendaciones de la Organización Mundial de Aduanas (OMA).
We recognised the need to build communication mechanisms to activate and execute the APEC TRP and the importance for economies to establish Authorised Economic Operator (AEO) programmes, as advocated by the World Customs Organisation (WCO).
Los Programas de Agentes de IM ofrecen excelentes oportunidades para trabajar con nosotros generando comisiones de referidos y ventas, mientras ofrecen a los Clientes referidos una solución total y aseguran que las relaciones privilegiadas estén protegidas.
IM's Agent Programs offer excellent opportunities to work with us to earn referral and sales commissions, while offering referred Clients a total solution, and insuring that privileged relationships are protected.
También se realizarán actividades de supervisión para asegurar que los programas de Agentes de Salud de la Comunidad, Salud Oral, Humanización del Parto, Farmacias Populares y Productos Farmacéuticos para la Mujer se orienten hacia las municipalidades en las que existen comunidades quilombols.
There is also monitoring to guarantee that the Community Health Agent, Oral Health, Humanization of Childbirth, Popular Pharmacy, and Women's Pharmacy programs are directed to the municipalities that include quilombo communities.
Observamos también que se podrían crear relaciones de confianza basadas en conceptos internacionalmente reconocidos incorporados en el Programa de Recuperación del Comercio y reconocemos la utilidad de los programas de agentes económicos autorizados para obtener beneficios mutuos que faciliten la recuperación del comercio.
We also note that we could build trusted relationships based on the internationally recognised concepts that the APEC TRP incorporates, and recognise these AEO programmes to gain mutual benefits to facilitate trade recovery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas de agentes in het Spaans