Orient training towards the activities or sports carried out by costumers.
Orientar los entrenamientos a las actividades o deportes realizados por los clientes.
Orient the line end so that it is always upright.
Orientar el extremo de línea para que siempre esté vertical.
In this case, you will help to Orient the tyre label.
En este caso, orientarse ayudará a la identificación de los neumáticos.
Orient attention to those most significant details that characterize the object.
Orienta la atención hacia aquellos detalles más significativos que caracterizan el objeto.
Orient the fork so that the tines are pointing down.
Orienta el tenedor para que los dientes apunten hacia abajo.
Orient the string area so that it is perpendicular to the ground.
Orienta la zona del encordado de manera que esté perpendicular al suelo.
Orient the crease horizontally, with the red side down.
Orienta el pliegue de manera horizontal con el lado rojo hacia abajo.
Orient your flight to lights on the field below.
Orientar su vuelo a las luces en el campo de abajo.
Instead there was an epidemic of mystical sects from the Orient.
En su lugar, había una epidemia de sectas místicas del Oriente.
This took more years of studying at a monastery in the Orient.
Ésto tomó más años de estudio en un monasterio en el Oriente.
That's because they're made with real skin from the Orient.
Esto se debe a que están hechos con piel real de Oriente.
And the driver will listen, Orient and drive where you want.
Y el conductor te escuchará, y llega a donde se necesita.
The flat is located in a really good area called Orient beach/bay.
El piso está situado en una muy buena zona llamada Orient playa/ bahía.