Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PITEX programmes
Vertaling van "PITEX programmes" in Spaans
programas PITEX
Between 1994 and September 2000, more than 7,700 PITEX programmes were authorized covering planned exports with an annual value of almost US$29 billion; also, close to 62,000 extensions or modifications were granted for PITEX programmes in force.
Entre 1994 y septiembre de 2000 se autorizaron más de 7.700 programas PITEX que abarcaban exportaciones planeadas por un valor anual de cerca de 29.000 millones de dólares EE.UU. Asimismo, se concedieron cerca de 62.000 prórrogas o modificaciones de programas PITEX en vigor.
As a result of these amendments, the requirements and benefits under the Maquila and PITEX programmes were gradually harmonized.
As explained in section (3)(xi), the maquiladora and PITEX programmes are scheduled to be modified on 1 January 2001, as stipulated under the NAFTA.
Como se explicó en la sección 3) xi), los programas de maquiladoras y PITEX deberán modificarse el 1º de enero de 2001 conforme a lo estipulado en el TLCAN.
ALTEX benefits may be cumulated with those available under maquila and PITEX programmes.
Los beneficios del programa ALTEX pueden acumularse con los que confieren los programas Maquila y PITEX.
Since Mexico's previous Review, substantial changes have been made to the maquila and PITEX programmes to comply NAFTA restrictions on the use of drawbacks, referrals, and waivers of customs duties (Articles 303 and 304).
Desde el examen anterior de México, se han hecho modificaciones sustanciales en los programas Maquila y PITEX para cumplir con la restricción prevista en el TLCAN acerca de las devoluciones, remisiones y exenciones de derechos de aduana (artículos 303 y 304).
The benefits granted include the possibility of subscribing to ALTEX and PITEX programmes; a 50% discount on the cost of the non-financial services provided by BANCOMEXT; and specific financial, training, and technical assistance services from BANCOMEXT and NAFIN.
Entre los beneficios otorgados figura la posibilidad de acogerse a los programas ALTEX y PITEX, un descuento del 50 por ciento del costo de los servicios no financieros prestados por BANCOMEXT, y servicios financieros específicos, de formación y de asistencia técnica de BANCOMEXT y NAFIN.
The amendments to the Decrees on the Maquila and PITEX programmes were published in the Official Journal of the Federation of 31 December 2000, 12 May and 13 October 2003.
Las modificaciones a los decretos de los programas Maquila y PITEX se publicaron en el D.O.F. el 31 de diciembre de 2000, el 12 de mayo y el 13 de octubre de 2003.
Accordingly, PITEX programmes may be mixed with data on temporary imports under non-PITEX programmes. (1)
Por lo tanto, los programas PITEX pueden ser confundidos con datos relativos a importaciones temporales sin programa PITEX (1)
There are no economic analyses of the costs and benefits expected under the IMMEX Programme or those under the Maquila and PITEX programmes which preceded it.
No se cuenta con análisis económicos de los costos y beneficios esperados del programa IMMEX, ni sobre aquéllos de los programas de Maquila y PITEX que lo antecedieron.
In July 2006, 3,179 companies had Maquila programmes and 3,339 had PITEX programmes.
A julio de 2006, existían 3.179 empresas con programas de Maquila y 3.339 empresas con programas PITEX.
The Maquila and PITEX programmes and the new IMMEX programme
Los programas de Maquila y PITEX y el nuevo Programa IMMEX
Andere resultaten
Is the PITEX programme still in force?
¿Sigue el programa PITEX en vigor?
Synoniemen voor PITEX programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.
