Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
PROCEDE (Program

Examples with "PROCEDE (Program" and their translation in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PROCEDE
PROCEDE
Program
programa programar programación plan software
PROCEDE (Program of Certification of Ejidal Rights) and PROCECOM (Program of Certification of Communal Rights) were born of this reform.
De esta reforma nacieron el PROCEDE (Programa de Certificación de Derechos Ejidales) y el PROCECOM (Programa de Certificación de Derechos Comunales).

Andere resultaten

And here, in Quintana Roo, many ejidos have been holding meetings to see if we'll enter into the PROCEDE (the government's program to manage communal land privatization), and many indigenous don't want to enter into it.
Y aquí, en Quintana Roo, muchos ejidos han estado realizando reuniones para ver si entran en el Procede (Programa de Certificación de Derechos Ejidales) y muchos indígenas no quiere entrar en ello.
In December 2006, the government formally ended the PROCEDE program.
En diciembre de 2006, el gobierno cerró formalmente el programa PROCEDE.
Once the land is declared an ejido, the ejidatarios can register it under Procede, a government program that allows the privatization of ejido land.
Cuando la tierra se transforma en ejido, los ejidatarios pueden registrarla en el Procede, programa de gobierno que permite la privatización de la tierra ejidal.
Ejido members were encouraged to apply for individual land titles through the PROCEDE program, This then made it easier for Fortuna Silver to gain authorization to use the land.
Se alentó a los ejidatarios a solicitar títulos de propiedad individuales a través del programa PROCEDE.
Later, Marcos said that for campesinos to accept the PROCEDE program "would be like digging you own graves and then just waiting for them to throw the last bit of dirt on top of you."
Más adelante, Marcos dijo que para los campesinos que aceptan el programa Procede "es como si ellos cavaran su propia tumba y nada más te esperas a que te echen la última pala de tierra".
Program Co-Director Peter Herlihy believes the PROCEDE, the Program for Certification of Ejidal Rights and Titling of Urban Patios, has caused a silent revolution.
El Co-Director del programa Peter Herlihy piensa que PROCEDE, el Programa de Certificación de Derechos Ejidales y Titulación de Solares Urbanos, ha causado una revolución silenciosa.
Although PROCEDE was scheduled to end in 2006, the program continues in effect.
Aunque el PROCEDE estaba planificado para finalizar en 2006, el programa continúa vigente.
Many campesino and civil organizations have denounced PROCEDE and PROCECOM for the divisions they generate within communities and ejidos (some members accept the programs, while others do not).
Muchas organizaciones campesinas y civiles han denunciado el PROCEDE y el PROCECOM por las divisiones que genera en las comunidades y en los ejidos (algunos miembros aceptan, otros no).
The communities in that region are unhappy with the application of government programs like Fanar (the Fund for Support to Agrarian Nuclei without Registration, and previously called Procede), which limits the use of their land and would permit the privatization of individual plots.
Las comunidades de esa región están descontentas con la aplicación de programas gubernamentales como el Fanar (fondo de apoyo a los núcleos agrarios sin registro, anteriormente llamado Procede), que limita el uso de sus tierras y que permitiría la privatización de parcelas individuales.
The local implementation of the National Certification Program of Land Rights under the Ejido system (Procede) serves to analyze the relationship between local stakes and individual strategies.
La aplicación local del Procede (Programa de certificación de los derechos ejidales) destaca las interacciones entre las metas locales y las estrategias individuales.
These groups expressed their lack of patience with governmental programs such as FANAR (previously PROCEDE) and the National Crusade against Hunger, which result in divisions among communities rather than promoting social and economic development.
Señalaron estar cansados de los programas gubernamentales, como el FANAR (antes PROCEDE) y la Cruzada Contra el Hambre, que provocan división en las comunidades en lugar de promover el desarrollo económico social de estas.
We also learned about the case of a Nahua community in which 1,600 community members united to reject the Certification Program of Ejido Rights (PROCEDE) due to its impact on their collective vision of land.
También, el caso de una comunidad nahua en la que 1600 comuneros se unieron para rechazar el Programa de Certificación de Derechos Ejidales (PROCEDE) por el impacto en su visión colectiva de la tierra.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor PROCEDE (Program in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
stool: simple seat without back or arms
Ontdek het woord
stool
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 1. Verstreken tijd: 281 ms.