Examples with "Perhaps... But" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's not much, perhaps... but it's the only thing I know.
No es mucho quizás, pero es lo único que sé hacer.
Perhaps... but it'll help us bridge a gap more quickly since we last so each other.
Tal vez... pero nos ayudará a acercarnos un poco más desde la última vez que nos vimos.
Perhaps... but, I know that if I loose this link, my work will change strongly.
Quizás... pero sé que si pierdo este vínculo, mi trabajo cambiará radicalmente.
It's not much, perhaps... but it's the only thing I know.
Puede que no sea mucho... pero es la única forma que conozco.
You could try perhaps... but you have to see beauty with your own eyes, contemplate it with your own soul.
Se puede intentar... pero la belleza debe verse con los ojos y contemplarse con el alma.
Rhetoric to some, perhaps... but to others, a relighting of hope!
Retórica para algunos, quizás... pero para otros, una esperanza realumbrada.
We could say of sadness and fear, perhaps... but also, of sadness and the moment; these emotions live in the length of time weaved between a devastating event and the fleeting ability to cope with it.
Quizás... o también, de la tristeza y el momento; pues esta emoción humana se ciñe a un periodo de tiempo trenzado entre un hecho golpeado por la pena y la efímera capacidad de asimilarlo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.