Vertaling van "Plan Schemes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are at present 130 plan schemes in the department with a total eighth plan outlay of Rs. 74430 millions.
Hay actualmente en el Departamento 130 programas del Plan con unos gastos totales en el octavo Plan de Rs 74.430.
However, due to their commitment to reduce cost and be competitive, they managed to implement the Adjustment Plan Schemes.
No obstante, y debido al compromiso de reducir los costos y ser competitivas, estas empresas consiguieron aplicar los programas del plan de reajuste.
Plan Schemes Livestock Health and equipment.
The Central Government is supplementing the efforts of the State Governments and Union Territories for development of fisheries sector through the Central Plan Schemes.
El Gobierno central apoya la labor de desarrollo del sector de la pesca de los gobiernos de los Estados y los Territorios de la Unión mediante programas del Plan Central.
Each country has its own set of pension plan schemes and they vary greatly from one another.
Cada país tiene su propio conjunto de esquemas de planes de pensiones y que varían mucho de unos a otros.
In addition to a variety of mutual funds, alternative investment vehicles and pension plan schemes, the division offers customised asset allocation strategies and managed accounts.
Además de una variedad de fondos de inversión, instrumentos de inversión alternativos y regímenes de planes de pensiones, la división ofrece estrategias personalizadas de asignación de activos y cuentas gestionadas.
✔ Benefits obtained from pension plan schemes are taxed as employment income for the whole amount received, not benefiting from any reduction, subject to withholding tax and included in the general taxable base.
✔ Las prestaciones derivadas de un plan de pensiones tributan como rendimientos del trabajo por el importe total percibido, sin ningún tipo de reducción, hallándose sujetas a retención e integrándose en la base imponible general del impuesto.
Second, the States also receive tied transfers (associated with externally aided projects or central plan schemes and centrally sponsored development projects), and untied transfers.
En segundo lugar, los Estados reciben también transferencias vinculadas (relacionadas con proyectos o planes que cuentan con asistencia exterior y proyectos de desarrollo patrocinados por el Gobierno Central) y transferencias no vinculadas.
The unit also liaised with various divisions of the HRD Ministry, Planning Commission, Ministry of Finance, and the Prime Minister's Office on all matters relating to Plan schemes.
La unidad está coordinada también con diversas divisiones del Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos, la Comisión de Planificación, el Ministerio de Finanzas y la Oficina del Primer Ministro para todos los asuntos relacionados con los proyectos del Plan92.