We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prefacio que
Threlfall wrote a preface which reads (see for example)
Threlfall escribió un prefacio que dice (véase, por ejemplo)
The book is split into seven sections, not including a preface which details the book's reception and transmission.
El libro está dividido en siete secciones, sin incluir un prefacio que detalla la recepción y la transmisión del libro.
He wrote The theory of group representations (1938) and he states his aims in the Preface which are to give an
Escribió La teoría de las representaciones de grupo (1938) y señala sus objetivos en el Prefacio que van a dar una
Here is the passage of that preface which summarised the them on which he wrote it
Recogemos a continuación el pasaje de este prefacio que resume el tema sobre el cual lo escribió
In addition to music by Capirola (and others - Capirola evidently transcribed several pieces by other composers for the book), the Lutebook contains a preface which is one of the most important primary sources on early 16th century lute-playing.
Además de la música de Capirola (y otros - Capirola evidentemente transcribió varias piezas de otros compositores del libro), el libro de laúd contiene un prefacio que es una de las fuentes primarias más importantes sobre la música de laúd de comienzos del siglo XVI.
She adds today a preface which says that if these matters were not investigated then the public might feel certain things.
Hoy añade un prefacio en el que dice que, si no se investigaran esos asuntos, el público podría pensar ciertas cosas.
This is despite a preface which identifies "conflicts between developed and developing countries over the appropriate level of intellectual property protection" as one of the most pressing concerns of IP lawyers today.
Y ello, a pesar de que en el prefacio se afirma que los conflictos entre países desarrollados y países en desarrollo en cuanto al nivel adecuado de protección de la propiedad intelectual constituye uno de los problemas que más preocupan actualmente a los abogados de P.I.
Cotes's original contribution to the work was a preface which supported the scientific superiority of Newton's principles over the then popular vortex theory of gravity advocated by René Descartes.
Una contribución original de Cotes de la obra fue un prólogo, que apoyó la superioridad científica de los principios de Newton sobre la entonces popular teoría del vórtice de la gravedad defendido por René Descartes.
Enraged, Lady Wallace published the play with a lengthy preface which lambasted the office of the Examiner of Plays and defended her work before leaving the country for mainland Europe.
Indignada, lady Wallace publicó la obra con un extenso prólogo en el que criticaba duramente al censor teatral y defendía su trabajo, antes de dejar el país para instalarse en la Europa continental.
In the Hunminjeongeum, King Sejong wrote a preface which explained the origin and purpose of the newly created alphabet, Hangul.
Según la Crónica del rey Sejong, este monarca proclamó la publicación del Hunminjeongeum, documento que presentaba el alfabeto recientemente creado y que en un principio fue conocido por ese mismo nombre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.