We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The government has instituted a program against the poorest sections of the population where massive police brutality and police killings have become a fact of daily life for the people in Brazil.
El gobierno ha implementado un programa en contra de los sectores más pobres de la población, en el cual son parte de la vida cotidiana la masiva brutalidad policial y los asesinatos policiales.
With an annual review of its contents, the differentiation of this program against others is its degree of updating to the latest market needs and its digital approach in which the business world of the future will develop.
Con una revisión anual de sus contenidos la diferenciación de este programa frente a otros es su grado de actualización a las últimas necesidades del mercado y su enfoque digital en el que se desarrollará el mundo empresarial del futuro.
Conflict Resolution programmes are provided in schools and communities and, by June 1993, half of the school districts and over 2,500 educators had been involved in anti-violence projects and Program against Racism workshops.
Las escuelas y las comunidades ofrecen programas de solución de conflictos, y en junio de 1993 la mitad de los distritos escolares y más de 2.500 educadores habían participado en proyectos contra la violencia y en talleres del Programa contra el racismo.
Currently he coordinates the Program against Institutional Violence at the Federal Public Defender's Office of Argentina.
Actualmente coordina el Programa contra la Violencia Institucional en la Defensoría General de la Nación.
All applicants must weigh the benefits of the program against the risks before moving forward.
Todos los aplicantes deben comparar los beneficios del programa contra los riesgos del mismo antes de decidir a aplicar.
A second objective is to protect the program against its "exclusive appropriation by third parties."
Un segundo objetivo es proteger el programa contra su "apropiación en exclusiva por parte de terceros".
Throughout, an organization that embodies a political program and fights for that program against all tendencies in the workers' movement - Lenin's theory and practice - has been absolutely foreign to them.
A través del tiempo, la organización que encarna un programa político y lucha por ese programa contra todas las tendencias en el movimiento obrero - la teoría y práctica de Lenin - ha sido absolutamente ajena a ellos.
It is presented as a plug-in which is performed concurrently with Messenger to protect the program against spyware, thus offering more safety when chatting with contacts.
Se presenta como un plug-in que se ejecuta junto con el Messenger para proteger el programa contra el spyware, ofreciendo así más seguridad al chatear con los contactos.
Carrying out program against Foot and Mouth disease.
Aplicación del programa contra la fiebre aftosa.
Until his death Ernst defended, true to the principles of Marxism-Leninism, the program against all the opportunists.
Hasta su muerte Ernst defendió, fiel a los principios del marxismo-leninismo, el programa contra todos los oportunistas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.