Vertaling van "Programme 8" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme 8 hours of classes (with the possibility of spreading them over several days)
Programa 8 horas de Clases (con opción de repartir en varios días)
Pursuant to those requests, the revisions to programme 8 of the medium-term plan are set out in the annex to the present document.
En cumplimiento de esas peticiones en el anexo del presente informe figuran las revisiones del programa 8 del plan de mediano plazo.
It was noted that programme 8 had been created in response to the adoption of UN-NADAF, and as such, its orientation, structure and content would need to be adapted, to reflect the outcome of the final review and appraisal.
Se tomó nota de que el programa 8 había sido creado en respuesta a la aprobación del UN-NADAF y, como tal, su orientación, estructura y contenido necesitarían ser adaptados para reflejar el resultado del examen y la evaluación definitivos.
37A. Provision is also made under this subsection for activities relating to outer space affairs, which fall under programme 8, Peaceful uses of outer space, of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised.
37A. En esta subsección también se consignan créditos para actividades relativas a asuntos del espacio ultraterrestre, que quedan comprendidas en el programa 8, Utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos, del plan de mediano plazo para el período 1992-1997, en su forma revisada.
The Ghanaian delegation was pleased to note that, in accordance with General Assembly resolution 57/2, programme 8 of the medium-term plan had been revised and CPC had recommended its adoption.
La delegación de Ghana observa con satisfacción que, conforme a lo dispuesto en la resolución 57/2 de la Asamblea General, el programa 8 del plan de mediano plazo ha sido revisado y el CPC ha recomendado su aprobación.
It would be the intention of the Secretary-General to finance these additional requirements from within the overall 1994-1995 appropriation through redeployment of an equivalent amount of resources from programme 8 Elimination of apartheid, of section 3, Political affairs.
Sería la intención del Secretario General financiar estas necesidades adicionales con cargo a la consignación general de créditos para 1994-1995 mediante la transferencia de una suma equivalente de recursos del programa 8, Eliminación del apartheid, de la sección 3, Asuntos políticos.
37.14 Under programme 8, Peaceful uses of outer space, five additional reports were submitted in 1993 to the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
37.14 En relación con el programa 8 (Utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos), en 1993 se presentaron otros cinco informes a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.
The responsibility for implementation of programme 8, Peaceful uses of outer space, was assigned to the Office for Outer Space Affairs, which was transferred to the United Nations Office at Vienna.
La ejecución del programa 8 (Utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos), se asignó a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, que fue transferida a la Oficina de las Naciones Unidas en Viena.
Both programme 8 and section 10 included three subprogrammes, which fell under the responsibility of the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries, the Economic Commission for Africa and the Department of Public Information respectively.
Tanto el programa 8 como la sección 10 incluían tres subprogramas, que eran competencia de la Oficina del Coordinador Especial para África y los Países Menos Adelantados, la Comisión Económica para África y el Departamento de Información Pública, respectivamente.
It can be carried out via the upcoming Framework Programme 8 (FP8) or via a separate fund, preferably via packages of advanced research areas, for example nanotechnology and artificial intelligence.
Puede realizarse a través del próximo octavo Programa Marco (PM8) o de un fondo independiente, preferentemente mediante paquetes de ámbitos de investigación avanzada, como por ejemplo la nanotecnología y la inteligencia artificial.
Without prejudice to future decisions on the architecture of Framework Programme 8, the Commission does not rule out that activities in areas addressed by ARTEMIS and ENIAC might be dealt with by a single JTI in the future.
Sin perjuicio de futuras decisiones sobre la arquitectura del Octavo Programa Marco, la Comisión no excluye que las actividades correspondientes a los ámbitos objeto de ARTEMIS y ENIAC puedan abordarse en el futuro dentro de una única ITC.
that the Open Innovation Charter will be put in place and become a reference in the selection criteria and guides for applicants under Framework Programme 8, and that the guidelines in the Responsible Partnering Handbook will be key enablers for open innovation?
que se adoptará una Carta para la Innovación Abierta que se convierta en referencia para los criterios y directrices de selección de solicitantes en virtud del Programa Marco 8; y que las directrices y el Manual de Asociación Responsable serán habilitadores clave para la innovación abierta
I.C. Sericulture Development Programme 8