Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme aspects of
Vertaling van "Programme aspects of" in Spaans
aspectos de programas
aspectos programáticos del
Programme planning and programme budgeting including programme aspects of the budget; revision to the medium-term plan
Planificación y presupuestación de los programas, incluso los aspectos de programas del presupuesto; revisión del plan de mediano plazo
It should be recalled, however, that the programme formulation bodies of the United Nations discussed programme aspects of the budget, but did not have the competence to discuss its financial aspects, which was reserved for the Fifth Committee of the General Assembly.
No obstante, cabe recordar que los órganos encargados de la formulación de programas de las Naciones Unidas examinaron los aspectos de programas del presupuesto, pero no tenían competencia para examinar sus aspectos financieros, que estaba reservada a la Quinta Comisión de la Asamblea General.
"Programme elements" are no longer applicable; references to the format of programme budgets appear under article V, Programme aspects of the budget.
Ya no se aplican los "elementos de los programas"; en el artículo V, Aspectos de programas del presupuesto, se hace referencia al formato de los presupuestos por programas.
The evaluation was conducted in accordance with the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation (ST/SGB/2000/8).
La evaluación se realizó de conformidad con el Reglamento y la Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación (ST/SGB/2000/8).
Programme aspects of the budget
Aspectos y programas del presupuesto
Links with the central system are provided in a formal sense by having the relevant sections of medium-term plans, programme aspects of the budget and performance and evaluation reports reviewed by the specialized bodies.
En términos formales, las vinculaciones con el sistema central se establecen mediante el examen por órganos especializados de las secciones pertinentes de los planos de mediano plazo, aspectos de programa del presupuesto e informes de ejecución y evaluación.
Each section of the budget is divided into a main part and an annex, the former containing the programme aspects of the budget and summarized information on resource requirements, and the latter setting out detailed indicative resource requirements.
Cada sección del presupuesto se divide en una parte principal, en la que se incluyen los aspectos programáticos del presupuesto y se esboza la información sobre los recursos necesarios, y un anexo, en donde se exponen estimaciones indicativas detalladas de los recursos necesarios.
There were no changes to the programme aspects of the programme budget for the biennium 2008-2009.
No hay cambios en los aspectos programáticos del presupuesto por programas para el bienio 2008-2009.
An inter-agency team selected a WFP professional as the deputy representative in charge of programme aspects of the JO.
Un equipo interinstitucional seleccionó a un profesional del PMA como representante adjunto encargado de los aspectos del trabajo de la oficina conjunta relativos a los programas.
Expressing appreciation for the secretariat's explanatory note to facilitate reading of the programme aspects of the proposed programme budget for the biennium 2008 - 2009 and its briefing of delegates prior to the meeting of the Working Party,
Expresando agradecimiento por la nota explicativa de la secretaría para facilitar la lectura de los aspectos del programa del presupuesto programas propuesto para el bienio 2008-2009 y su información a los delegados antes de la reunión del Grupo de Trabajo,
Since 1997, UNICEF has applied several methodologies for auditing the programme aspects of country offices.
Desde 1997, el UNICEF ha aplicado varias metodologías para auditar los aspectos programáticos de las oficinas de los países.
The Committee reaffirms the importance of continuing to apply the present regulations and rules governing programme planning and the programme aspects of the budget, and in particular financial rule 103.4.
La Comisión reafirma la importancia de seguir aplicando las normas y reglamentaciones actuales que rigen la planificación de los programas y los aspectos programáticos del presupuesto, y en particular la regla 103.4 de la Reglamentación Financiera Detallada.
In accordance with General Assembly resolutions and the Secretary-General's directives, and in line with the aforementioned standards, the reviews of the Audit and Management Consulting Division encompassed the financial and administrative as well as the management and programme aspects of those activities.
De conformidad con las resoluciones de la Asamblea General y las directrices del Secretario General, y en consonancia con las normas mencionadas, los exámenes realizados por la División abarcaron los aspectos financieros y administrativos así como de gestión y programación de las actividades.
Synoniemen voor Programme aspects of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 70 ms.
