Examples with "aspectos de programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En términos formales, las vinculaciones con el sistema central se establecen mediante el examen por órganos especializados de las secciones pertinentes de los planos de mediano plazo, aspectos de programa del presupuesto e informes de ejecución y evaluación.
Links with the central system are provided in a formal sense by having the relevant sections of medium-term plans, programme aspects of the budget and performance and evaluation reports reviewed by the specialized bodies.
Andere resultaten
Todos los demás aspectos de ergonomía de programas quedaron excluidos del proyecto.
Los servicios de consultoría experta en diseño de programas integrales de Advito evalúan y ajustan cada aspecto de su programa de viajes.
Advito's expert end-to-end program design consulting services evaluate and refine every aspect of your travel program.
Se procedió a una evaluación inicial del sistema lógico propuesto para poder determinar los aspectos de ergonomía de programas de ordenador más pertinentes.
An initial evaluation of the proposed software system was made to enable identification of the most relevant software ergonomics issues.
Durante la reunión Durante la discusión acerca del nuevo centro educativo en McAllen, salió a relucir el aspecto de duplicidad de programa.
During the discussion about the new McAllen education center, the issue of program duplication came up.
Diversos aspectos de este programa tendrán continuidad en una nueva generación de programas tripartitos sobre bienestar de los trabajadores, mejora de la productividad y calidad de la vida laboral.
Various aspects of this programme will be continued in a new generation of tripartite programmes on employee well-being, the improvement of productivity and the quality in working life.
Se sugirió que el Comité debería examinar los aspectos de programas del presupuesto por programas y abstenerse de abordar las cuestiones presupuestarias, incluidas las cifras y recursos.
The suggestion was made that the Committee should consider programmatic aspects of the programme budget and refrain from addressing budgetary issues, including figures and resources.
Otra manera práctica que tienen las instituciones de usar las clasificaciones de manera que las beneficie es al informar en folletos y páginas web cualquier aspecto de programas premiados o categorizados que resalten las características particulares de la institución.
Another practical way for institutions to use rankings to their advantage is by reporting on brochures and webpages any aspect of an awarded or ranked program that showcases the unique characteristics of the institution.
Todos los administradores de programas enfrentan limitaciones para llevar a cabo tareas de evaluación óptimas, al igual que existen limitaciones al diseñar otros aspectos de un programa de comunicación de riesgo.
Every program manager faces constraints to undertaking optimal evaluation tasks, just as there are constraints to designing other aspects of a risk communication program.
Hemos llevado los mejores aspectos de programas previos a nuestros negocios de impresión, escaneo, captura de datos y tecnología de voz, y los hemos incorporado en el marco de trabajo de nuestros socios.
We've taken the best facets of previous programs across our printing, scanning, data collection, software and service businesses and incorporated these into our partner program framework.
El secretario de Recursos Energéticos Steven Chu anunció inversiones en cinco nuevos aspectos de programas, que espera que produzcan tecnologías innovadoras en energía limpia.
Secretary of Energy Steven Chu announced investments in five new program areas, which, it is hoped, could produce innovative technologies in clean energy.
Además, los directivos y el personal en general recibirían capacitación y orientación permanentes en materia de gestión basada en los resultados, incluidos los aspectos de planificación de programas, presupuestación, seguimiento y evaluación.
Training and guidance on results-based management, including on programme planning, budgeting, monitoring and evaluation, would also be provided to programme managers and staff at large on an ongoing basis.
Andrea ha trabajado en todos aspectos de los programas incluso diseño de programas y servicio en directo. Ella ha trabajado en muchos tipos de organizaciones.
She has worked in many settings from direct service and program design, to directing all aspects of multi-faceted programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
