Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme encouraged
Vertaling van "Programme encouraged" in Spaans
programa fomentó
programa alentó
Furthermore, the programme encouraged citizens' participation in the management of water.
Por otro lado, el programa fomentó la participación ciudadana en la gestión del agua.
In many cases the programme encouraged sustainable partnerships in higher education, involving EU and partner countries in various degrees depending on the character of the project, with academic cooperation continuing after the end of the project.
En muchos casos, el programa fomentó asociaciones sostenibles en el ámbito de la educación superior, que implicaban a la UE y los países socios en distintos grados, dependiendo del carácter del proyecto, y la cooperación académica continuó una vez que había terminado el proyecto.
The mid-term evaluation indicates that the Programme encouraged potential beneficiaries to think more in terms of developing greater thematic coverage and establishing links with new themes or policy areas such as environmental issues or remembrance.
La evaluación intermedia indica que el Programa animó a los posibles beneficiarios a pensar más desde la perspectiva del desarrollo de una mayor cobertura temática y del establecimiento de vínculos con nuevas materias o ámbitos políticos como las cuestiones medioambientales o la memoria histórica.
The social workers of the Abrazo Programme encouraged Ms. Martinez to send her girls back to school.
Los trabajadores sociales del Programa Abrazo la animaron a que enviara de nuevo a sus niñas a la escuela.
As mentioned above, the Fifth Research Programme encouraged activities in this ecologically complex sector.
Como se ha dicho anteriormente, el V Programa de Investigación ha dado prioridad a las acciones en este sector ecológicamente complejo.
To this end, the Programme encouraged the General Directorate of Agriculture Extension within MAIL to recruit female agriculture extension workers.
Para tal fin, el programa alentó a la Dirección General de Extensión Agraria, junto con el Departamento de Agricultura, a que se contratara a mujeres como trabajadoras de extensión agraria.
The programme encouraged the formation of partnerships, strategic alliances and joint ventures.
El programa alentó la constitución de asociaciones, alianzas estratégicas y empresas mixtas.
Our training programme encouraged the company's staff to act as brand ambassadors.
Por medio del aprendizaje, hemos contribuido a que los empleados de la compañía sean embajadores de la marca.
A financial sector reform programme encouraged private sector institutions to support microfinance.
Un programa de reforma del sector financiero ha animado a las instituciones del sector privado a apoyar la microfinanciación.
The "educational bridges" programme encouraged 37,090 children to return to school.
In between jury visits and lectures, they had the opportunity to relax, playing table football or board games, and the varied social and cultural programme encouraged them not only to swap their ideas about science but also to make new friends.
Entre visita del jurado y conferencias, tuvieron la oportunidad de relajarse, jugar al futbolín o juegos de mesa, y el variado programa social y cultural les permitió no sólo hablar e intercambiar sus ideas sobre la ciencia, sino también hacer nuevos amigos.
The programme encouraged non-formal learning.
El programa ha contribuido a reforzar el aprendizaje no formal.
The programme encouraged Roma communities to send their children to school, since it demonstrated the potential of an education for improving a child's future economic prospects.
El programa estimula a las comunidades romaníes para que envíen a sus hijos a la escuela, dado que demuestra las posibilidades de mejorar las futuras perspectivas económicas del niño gracias a la educación.
Synoniemen voor Programme encouraged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.
