Examples with "Programme engages with" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Programme engages with energy companies in donor and recipient countries.
El Programa colabora con empresas de energía de los países donantes y beneficiarios.
The Development Cooperation Programme engages with development partners to assist in the implementation of national plans.
El Programa de cooperación para el desarrollo trabaja con los asociados en el desarrollo para prestar asistencia en la aplicación de los planes nacionales.
Andere resultaten
The consensus says that development programmes should engage with communities by communicating their activities and results to them.
El Consenso establece que los programas de desarrollo deben comprometerse con las comunidades, entregándoles información sobre sus actividades y resultados.
Programmes designed to engage with the informal justice sector are at particular risk of perpetuating assumptions that may not be based on facts.
Los programas diseñados para colaborar con la justicia informal corren el riesgo en particular de perpetuar suposiciones que podrían no estar basadas en los hechos.
The IUC programme will engage with major international financial institutions and partners to link city decision-makers with potential funders.
El programa IUC colaborará con importantes socios e instituciones financieras internacionales para conectar los encargados de tomar decisiones en las ciudades a financiadores potenciales.
The initial strategy adopted by the steering group in the first phase of the programme was to engage with community groups and embark on a number of partnership ventures.
La estrategia inicial adoptada por el grupo permanente en la primera fase del programa fue recabar la participación de grupos comunitarios y emprender diversas iniciativas en asociación con otros interesados.
We have to engage with programmes, projects and experiences that have achieved positive change in other contexts and adapt, improve and integrate them into different, specific socio-cultural contexts.
Hay que retomar programas, proyectos y experiencias que han logrado un cambio positivo en otros contextos y adaptar, mejorar e integrarlas al contexto socio-cultural específico.
Many of our programmes and policies that engage with the rights, protection and well-being of war-affected children are increasingly premised on this core belief.
Muchos de nuestros programas y políticas que están relacionados con los derechos, la protección y el bienestar de los niños afectados por la guerra están basados cada vez más en esta creencia fundamental.
In this regard, I call on proponents to make suggestions on what could constitute elements of a possible work programme and engage with other Members to build consensus around their ideas.
A este respecto, pido a los proponentes que formulen sugerencias acerca de los elementos de un posible programa de trabajo y dialoguen con los demás Miembros para forjar un consenso en torno a sus ideas.
We have an Open Innovation programme where we engage with researchers around the world - inventors, scientists and academic research institutions.
Contamos con un programa de innovación abierta a través del cual colaboramos con investigadores de todo el mundo e instituciones académicas. Mapa web
The IUC programme will engage with major international financial institutions and partners to link city decision-makers with potential funders.
El programa de la IUC se comprometerá con las principales instituciones financieras internacionales y asociados para vincular a los responsables de la toma de decisiones de la ciudad con posibles donantes.
Critical elements of that approach include a communications programme to engage with and educate staff, and further detailed study of the operational needs of different staff populations and organizational entities.
Los elementos críticos de ese enfoque comprenden un programa de comunicaciones para involucrar e instruir a los funcionarios y un estudio más detallado de las necesidades operacionales de los distintos grupos de funcionarios y entidades de la organización.
Over the 10-week programme, participants will engage with the theory and practice of: Leadership Sustainability
Durante las 10 semanas del programa, los participantes ampliarán su conocimiento y experiencia en: El Liderazgo La Sostenibilidad
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.