We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each Programme includes a basic travel insurance policy and a civil liability policy.
Cada programa incluye un seguro básico de viaje y otro de responsabilidad civil.
In the social field, the Programme includes a survey of Peru's vocational training system and of its policies to integrate young people into the labour market.
En el ámbito social, el programa incluye un estudio sobre su sistema de educación vocacional y sobre las políticas para la integración de los jóvenes al mercado laboral.
The Programme includes a wide spectrum of activities such as tutorial service, cultural and art activities, sports, leadership training, voluntary service and visits.
El programa incluye una gran variedad de actividades, como servicios de tutoría, actividades culturales y artísticas, deportes, capacitación para el liderazgo, servicios voluntarios y visitas.
The programme includes a wide variety of activities daily during the summer.
The programme includes a crèche facility to enable young adults with one or more children to take part.
El programa comprende un servicio de guardería para que puedan participar los adultos jóvenes con uno o más hijos.
The Programme includes a Special Measures Innovation Fund (SMIF), which is cost shared with individual departments and designed to find new creative departmental initiatives for the four designated groups.
El Programa comprende un Fondo de Iniciativas de Medidas Especiales, cuyos costos se comparten con los distintos departamentos y cuyo objeto es encontrar nuevas iniciativas departamentales creadoras para los cuatro grupos designados.
The Programme includes a range of policy reviews, including studies on the effectiveness and integrity of the public sector, improving vocational training, skills uptake and youth employment opportunities, and strengthening environmental policy.
El Programa incluye una serie de revisiones de políticas públicas, en particular estudios sobre la eficiencia e integridad del sector público, la mejora de la formación profesional, el perfeccionamiento de capacidades y las oportunidades de empleo juvenil, así como el fortalecimiento de las políticas ambientales.
The Programme includes a Virtual Resources Bank for a sustainable family economy, which is continuously updated and expanded. It acts as an aid and reference point for keeping up-to-date with the Programme's benefits and services.
El Programa incluye un Banco Virtual de Recursos para una economía familiar sostenible que se va actualizando y ampliando progresivamente y sirve de apoyo y consulta para mantener al día las ayudas y prestaciones del Programa.
The Programme includes a wide range of activities described in a separate programme G. under Major Programme G: Support Services and General Management.
El Programa comprende un amplio espectro de actividades que constituyen un programa aparte, G., dentro del Programa Principal G: Servicios de Apoyo y Gestión General.
The Programme includes a PIDC Integrity Self Assessment Guide and will include a model Code of Conduct.
El Programa incluye una Guía de autoevaluación de la integridad de la Conferencia e incluirá un Código de Conducta modelo.
The Environmental Action Programme for Central and Eastern European Countries was adopted by the European Ministers of the Environment (Lucerne, Switzerland, 1993); the Programme includes a chapter on the conservation of biological diversity.
La reunión de los Ministros Europeos del Medio Ambiente (Lucerna (Suiza), 1993) aprobó el Programa de Acción Ambiental para Europa Central y Oriental; el Programa incluye un capítulo sobre la conservación de la diversidad biológica.
The programme includes a major vocational training and employment component.
Ese programa incluye un importante apartado de formación profesional para la inserción.
Our programme includes a balance of grammar, speaking, reading, listening and writing.
Nuestro programa incluye un balance de gramática, hablar, leer, escuchar y escribir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.