Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme should build
Examples with "Programme should build" and their translation in Spaans
Any new programme should build on the training that has already been completed.
Todo nuevo programa debería aprovechar la formación que ya se haya realizado.
This refocused programme should build on existing initiatives.
El programa que resulte de esta reorientación debe partir de la base de las iniciativas existentes.
While these may not be adequate to meet long-term planning goals, the proposed programme should build on them and learn from them.
Aunque quizás no sean adecuados para cumplir objetivos de planificación a largo plazo, el programa propuesto debería fundamentarse en ellos y aprender de ellos.
Implementation of the programme should build upon and extend existing actions and structural arrangements in the fields of consumer protection.
La ejecución del programa ha de tomar como base y ampliar acciones y dispositivos estructurales ya existentes en los ámbitos de la protección de los consumidores.
In view of the high prevalence of HIV and the weak state of medical waste management in the country, the programme should build in resources and activities to ensure that vaccinations were administered with due attention to universal precautions.
Dada la alta prevalencia del VIH en el país y las deficiencias del sistema para eliminar los residuos de los hospitales, el programa debía ofrecer más recursos y actividades para que se tomaran las debidas precauciones al administrar vacunas.
Another basic consideration is that the programme should build on past and current rangeland management efforts in Jordan.
Otra consideración básica es que el programa deberá aprovechar otras iniciativas de gestión de los pastizales de Jordania emprendidas en el pasado o todavía en curso.
Such a programme should build upon existing sub-regional projects, but should ensure Mediterranean wide coverage and permanence.
Por lo demás, deberá partir de los proyectos subregionales actualmente en marcha, si bien garantizando la cobertura de toda la cuenca mediterránea y la continuidad de las actuaciones.
The programme should build on the experience and accomplishments of completed and ongoing activities, such as those organized by the United Nations in cooperation with ESA (see para. 100).
El programa debería basarse en la experiencia y los logros de actividades terminadas y en curso, como las organizadas por las Naciones Unidas en cooperación con la ESA (véase el párr. 100).
The Programme should build on the achievements of the previous health programmes.
El Programa debe basarse en los logros de los anteriores programas de salud.
The overall programme should build upon existing successful programmes and aim to contribute to peace-building through development.
El programa general debe basarse en los programas actuales que han tenido éxito y estar encaminado a contribuir a la consolidación de la paz por medio del desarrollo.
The successor programme should build upon the work of the current programmes and aim at better understanding and implementation of Community law, improved cooperation, continued improvement of administrative procedures for administrations and taxpayers, dissemination of good administrative practice and the fight against fraud.
El programa sucesor debería aprovechar los trabajos de los programas actuales y proponerse mejorar la comprensión y la aplicación de la legislación comunitaria, la cooperación, los procedimientos aplicables a las administraciones y los contribuyentes, la difusión de buenas prácticas administrativas y la lucha contra el fraude.
The Programme should build on the achievements of the previous health programmes.
El Programa debe basarse en los logros de los anteriores programas de salud.
Andere resultaten
Programmes should build on local knowledge and be based on need and tailored to the local context.
Los programas deben aprovechar los conocimientos locales, basarse en las necesidades y ajustarse al contexto local.
Synoniemen voor Programme should build in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13845. Exact: 12. Verstreken tijd: 514 ms.
