Examples with "programa que resulte de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa que resulte de esta reorientación debe partir de la base de las iniciativas existentes.
This refocused programme should build on existing initiatives.
Andere resultaten
Asimismo opina que en el programa de acción que resulte de la Conferencia deberían incluirse disposiciones sobre medidas de fomento de la confianza.
It believes that provisions on CBMs should be included in the programme of action resulting from the Conference.
Además, se trata de un programa que resulta muy sencillo de utilizar, tanto para añadir nuevas estaciones como para gestionar nuestras emisoras preferidas.
What's more, it is a program that is very easy-to-use, both to add your stations, as well as to manage your favorite broadcasts.
Podrá imprimir los informes en otros idiomas, sin cambiar la configuración de su programa, lo que resulta de gran utilidad en aquellas zonas geográficas donde se hablan varias lenguas simultáneamente o que tienen gran afluencia de extranjeros.
You can print the report in other languages, without changing the configuration of your program, which is very useful in those geographic areas where various languages are spoken or have a large number of foreigners.
En casi todos los casos, se ignoran las limitaciones de los recursos nacionales, tanto financieras como técnicas, aunque de hecho deben tomarse en cuenta para el éxito de cualquier programa de acción que resulte de compromisos internacionales.
In almost all cases, national resource constraints, financial as well as technical, are ignored, whereas they must be taken into account for the success of any programme of action resulting from international commitments.
Si buscas un programa que resulte sencillo de utilizar, para poder gastarle bromas a cualquier persona, prueba cuanto antes Error Creator.
If you're looking for an easy-to-use application, that will allow you to play a joke on anyone, try out Error Creator as soon as possible.
El Programa de Acción que resultó de la Conferencia no está a la altura de lo que esperaban los Estados en desarrollo, cuyo deseo de paz y seguridad resulta evidente.
The resulting Programme of Action falls short of the expectations of developing States whose desire for peace and security is evident.
También es fundamental que los Estados Miembros aprueben un presupuesto por programas que resulte suficiente para alcanzar de forma efectiva los objetivos prioritarios de la Organización.
It was also essential for the Member States to adopt a programme budget which was sufficient for the effective achievement of the Organization's priorities.
Si estás buscando un programa que resulte fácil de manejar y, además, permita obtener buenos resultados utilizando tu webcam, hazte cuanto antes con WebCam Companion.
If you're looking for a program that is easy to handle and, what's more, allows you to obtain good results using your webcam, get hold of WebCam Companion as soon as possible.
Las Suscripciones estarán sujetas a los correspondientes términos y condiciones de Autodesk, los cuales se encuentran estipulados en los Términos y Condiciones del Programa de Suscripción que resulte de aplicación.
Any Subscriptions are subject to Autodesk's terms therefor, which terms are set forth in the applicable Subscription Program Terms.
La campaña por un boicot activo ahora requiera de un programa político positivo que resulte de la lucha por una perspectiva socialista e internacionalista en Gran Bretaña y en toda Europa y la construcción de Partidos Socialistas por la Igualdad como secciones del Comité Internacional de la Cuarta Internacional.
The campaign for an active boycott must now be developed into a positive policy-through the struggle for a socialist and internationalist perspective in Britain and throughout Europe and the building of Socialist Equality Parties as sections of the International Committee of the Fourth International.
Se espera, por tanto, que este Programa resulte de gran ayuda a las empresas exportadoras tanto españolas como portuguesas.
This programme is therefore expected to be of great assistance to both Spanish and Portuguese export companies.
Esto va en contra de la naturaleza de la transferencia entre modalidades del programa y puede que resulte imposible de gestionar.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
