Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme would continue
Vertaling van "Programme would continue" in Spaans
programa continuará
programa seguirá
programa continuaría
However, the work initiated under the programme would continue and the Task Force would meet periodically to observe the progress made in the area of common services.
No obstante, el trabajo iniciado en relación con ese programa continuará y el Equipo de Tareas se reunirá periódicamente para observar el progreso alcanzado en la esfera de los servicios comunes.
For the period of the second extension, the programme would continue to provide assistance along the lines outlined above, but would also lend support to a number of new activities where UNDP has a comparative advantage for the restructuring of the transition.
En el período de la segunda prórroga, el programa seguirá ofreciendo asistencia en la forma arriba indicada, aunque también prestará apoyo a una serie de nuevas actividades en las que el PNUD cuenta con una ventaja comparativa para la reestructuración de la transición.
He assured Members that the programme would continue to be implemented in a WTO-consistent manner.
Asegura a lo Miembros que el programa seguirá ejecutándose de una manera compatible con las normas de la OMC.
Although the current PAIGH training course coordinator, Mr. Roger Payne, had retired, the PAIGH programme would continue.
Aunque el actual coordinador de cursos del IPGH, Sr. Roger Payne, se había jubilado, el programa continuaría.
It was reiterated that the Programme would continue to implement activities to assist transit States.
Se reiteró que el Programa continuaría realizando actividades dirigidas a prestar asistencia a los Estados de tránsito.
The WMO Space Programme would continue to play an active role in establishing regional integrated global data dissemination services and alternative dissemination methods.
There would be grants instead of consortia, while the Framework Programme would continue as it is as we believe it is possible to have both models.
«Habrá subvenciones en lugar de consorcios, mientras que el Programa Marco continuaría siendo tal como es, puesto que consideramos que es posible mantener los dos modelos».
The co-sponsorship of UNDP was greatly valued and it was hoped that a strong commitment by UNDP to the Programme would continue.
Se valoraba en gran medida el copatrocinio del PNUD y se esperaba que el PNUD mantuviera su firme compromiso en pro del Programa.
'There would be grants instead of consortia, while the Framework Programme would continue as it is as we believe it is possible to have both models.'
"Habrá subvenciones en lugar de consorcios, mientras que el Programa Marco continuaría siendo tal como es, puesto que consideramos que es posible mantener los dos modelos".
The Programme would continue to serve as a centre of expertise, sharing best practices and supporting Member States.
El Programa debía seguir actuando como centro de conocimientos especializados, intercambiando información sobre las mejores prácticas y apoyando a los Estados Miembros.
With regard to trainee programmes and internships, the existing Netherlands Trainee Programme would continue until the end of 2011 thanks to the multi-year pledge of the donor.
Con respecto a los programas de formación y pasantías, el actual Programa de Pasantías de los Países Bajos seguiría hasta el final de 2011 gracias al compromiso multianual del donante.
With respect to other technical assistance programmes, it was highlighted that the Netherlands Trainee Programme would continue beyond the end of 2008 as the Netherlands had announced its intention to provide a further EUR 2 million over the next four years.
Con respecto a los demás programas de asistencia técnica, se destacó que el Programa de Pasantías de los Países Bajos continuaría después de 2008, ya que los Países Bajos habían anunciado su intención de aportar 2 millones de euros más durante los cuatro próximos años.
He also said that the Valencia Tourism Agency would not be closed and suggestions of this possibility made to the press were incorrect, so the tourism actions in the Operational Programme would continue and any outstanding issues with the Commission would be resolved.
También dijo que la Agencia Valenciana de Turismo no se cerrará y que las alusiones sobre su posible cierre en la prensa no son correctas, por lo que las actividades turísticas en el Programa Operativo se mantendrían y todas las cuestiones pendientes con la Comisión se resolverían.
Synoniemen voor Programme would continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 73 ms.
