We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme would continue
program will remain
Se aseguró a los Estados miembros que la participación de la Comisión en la financiación del programa continuaría en forma de proyectos con cargo a LIFE+, razón por la cual los Estados participantes financiaron ellos mismos en su totalidad el programa de seguimiento durante los años 2007-2008.
Member States were assured that the Commission's share in the funding of the programme would continue later in the form of LIFE+ projects, on account of which the participating States funded a monitoring programme entirely by themselves in 2007-08.
Aunque el actual coordinador de cursos del IPGH, Sr. Roger Payne, se había jubilado, el programa continuaría.
Although the current PAIGH training course coordinator, Mr. Roger Payne, had retired, the PAIGH programme would continue.
El Departamento de Justicia no está presentando una solicitud de emergencia que, si es exitosa, podría resultar en que el fallo del juez quede en suspenso, lo que significaría que el programa continuaría en vigor durante el litigio.
The Justice Department is not filing an emergency application that, if successful, would result in the judge's ruling being put on hold, which means the program will remain in effect during the litigation.
El Departamento de Justicia no está presentando una solicitud de emergencia que, si es exitosa, podría resultar en que el fallo del juez quede en suspenso, lo que significaría que el programa continuaría en vigor durante el litigio.
The Justice Department did not file an emergency application that, if successful, would result in the judge's ruling being put on hold within days. That means the program will remain in effect until the Supreme Court resolves the case.
Se reiteró que el Programa continuaría realizando actividades dirigidas a prestar asistencia a los Estados de tránsito.
It was reiterated that the Programme would continue to implement activities to assist transit States.
El programa continuaría acumular audiencias inusualmente altas a lo largo de su carrera veraniega.
The show would continue to garner unusually high ratings throughout its summer run.
El programa continuaría acumular audiencias inusualmente altas a lo largo de su carrera veraniega.
Este programa continuaría el programa de patrocinio vigente, financiado por los donantes, que hasta la fecha ha administrado el Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra.
This would be a continuation of the existing sponsorship programme, funded by donors, and which has thus far been administrated by the GICHD.
Un vocero clarificó la postura de Obama luego de que el presidente polaco Lech Kaczynski dijera que el electo presidente de Estados Unidos le había dicho que el programa continuaría en el nuevo gobierno.
A spokesperson clarified Obama's stance after Polish President Lech Kaczynski said Obama had told him the program would continue under the new administration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa continuaría in het Spaans
