Examples with "Programme14" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quick progress is possible as regards the Framework Programme14 if rapid decisions on the Commission proposals for revising the Financial Regulations are taken.
Es posible avanzar deprisa en lo que respecta al Programa Marco14 si se decide rápidamente acerca de las propuestas de revisión de los reglamentos financieros presentadas por la Comisión.
The Commission's Action Plan implementing the Stockholm Programme14 has therefore highlighted this aspect for the period 2010-2015.
Por este motivo, el Plan de Acción de la Comisión para la Aplicación del Programa de Estocolmo14 ha hecho hincapié en este aspecto para el periodo 2010-2015.
justice, freedom and security on the basis of the Justice and Home Affairs Eastern Partnership Action Plan to be presented later this year under the Stockholm Programme14, including mobility partnerships
justicia, libertad y seguridad sobre la base del Plan de Acción de la Asociación Oriental para la Justicia y los Asuntos de Interior que se presentará este año en el marco del Programa de Estocolmo14, incluidas las asociaciones de movilidad
Thematically this corresponds to the recommendations put forward at the start of this opinion as well as the Committee's recommendations in the opinion on the 7th framework programme14 and thus is fully supported by the Committee.
Estos objetivos corresponden por su contenido a las recomendaciones formuladas al comienzo del presente dictamen, así como a las formuladas en el dictamen del Comité sobre el VII Programa Marco14 y reciben el pleno apoyo del CESE.
The PROGRESS programme14 will complement the work of the ESF in the fields of gender equality and anti-discrimination by financing studies, awareness-raising, exchanges of good practice, networking, monitoring and evaluation.
complementará la actuación del FSE en los ámbitos de la igualdad entre hombres y mujeres y de la lucha contra la discriminación mediante la financiación de estudios, campañas de sensibilización, intercambios de buenas prácticas, establecimiento de redes y medidas de control y evaluación.
the TEN-E programme14, in particular the work of the European coordinators
The mutual recognition programme14 calls for the reduction and ultimately the abolition of intermediate measures for recognition of a judgment given in another Member State.
El Programa de reconocimiento mutuo14 prevé en efecto la reducción, o incluso a largo plazo la supresión, de las medidas intermedias al reconocimiento de una resolución dictada en otro Estado miembro.
A Community training initiative in this sphere will be prepared within the context of the FISCALIS programme14.
En el contexto del programa FISCALIS, se preparará una iniciativa de formación en este ámbito14.
4.1.5 The EESC regrets that the Youth in Action programme14 makes no reference to entrepreneurship.
4.1.5 El CESE lamenta que el programa "La juventud en acción"14 no haga ninguna referencia al espíritu de empresa.
In December 2001, the Council adopted the Pericles programme14.
En diciembre de 2001, el Consejo aprobó el programa Pericles14.
The implementation of river information services (RIS) became part of the TEN-T multi-annual programme14.
La implantación de los Servicios de Información Fluvial (SIF) ha formado parte del Programa Plurianual RTE-T14.
The Commission recently adopted a communication offering guidance to national and regional authorities on the synergies between EU cohesion policy interventions, the Research Framework programmes and the Competitiveness and Innovation Programme14.
La Comisión ha adoptado recientemente una Comunicación en la que ofrece orientación a las autoridades nacionales y regionales sobre las sinergias entre las intervenciones de la política de cohesión de la UE, los programas marco de investigación y el Programa para la innovación y la competitividad14.
For programmes such as the productive safety net programme14, the 'woreda' administration triangulates agriculture, climatic, nutrition and other data with vulnerability to decide who requires support.
Para programas como el Programa de Red de Seguridad Productiva14, la administración de "woreda" triangula datos sobre agricultura, clima, nutrición, entre otros con los puntos débiles para decidir quién necesita apoyo.