We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmes targeting families and schoolchildren were having an effect on the younger generation.
Los programas dirigidos a las familias y niños de edad escolar están dando los resultados deseados en la generación más joven.
Stakeholder's involvement is especially important for programmes targeting minority groups.
La implicación de las partes interesadas es especialmente importante en los programas dirigidos a grupos minoritarios.
Programmes targeting the early acquisition of basic skills and personalised approaches to learning are emerging as explicit strategies in most countries.
En la mayoría de los países están surgiendo, como estrategias explícitas, programas destinados a la adquisición temprana de capacidades básicas y planteamientos personalizados del aprendizaje.
Other ministries complement these efforts through programmes targeting specific areas.
Otros ministerios complementan esas actividades con programas destinados a esferas específicas.
The Sudan would welcome new programmes targeting the environment and energy.
El Sudán acogería con agrado nuevos programas centrados en el medio ambiente y la energía.
Programmes targeting illiterate youth and adults
Programas dirigidos a los jóvenes y los adultos analfabetos
There are also programmes targeting specific groups of women.
También hay programas destinados a grupos específicos de mujeres.
Prevention, in particular, was being given increased priority through programmes targeting vulnerable groups such as children and youth.
En particular, se está asignando una mayor prioridad a la prevención mediante programas destinados a grupos vulnerables como niños y jóvenes.
Policies and programmes targeting older persons with disabilities are reported in a number of developed countries.
Varios países desarrollados han informado de la adopción de políticas y programas dirigidos a las personas de edad con discapacidades.
It also looks at how institutions and programmes targeting indigenous peoples address the relevant gender dimensions.
También examina la manera en que las instituciones y programas dirigidos a los pueblos indígenas se ocupan de los aspectos pertinentes de género.
Most countries indicated that they had implemented programmes targeting vulnerable and special population groups, though more needed to be done.
La mayoría de los países indicó que había ejecutado programas destinados a los grupos de población vulnerables y especiales, aunque se requerían otras iniciativas.
The country's social plan included a series of programmes targeting the most vulnerable members of society, especially in rural areas.
El plan social del país abarca una serie de programas dirigidos a los miembros más vulnerables de la sociedad, en particular en las zonas rurales.
Health professionals can choose from several programmes targeting specific comorbities, allowing a truly personalised programme for each and every individual.
Los profesionales de la salud pueden elegir entre varios programas dirigidos a comorbilidades específicas, lo que permite un programa verdaderamente personalizado para cada individuo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.