Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes to harness
Examples with "Programmes to harness" and their translation in Spaans
Programmes to harness water resources should be given priority in order to reduce long-term vulnerability to drought, especially shallow wells, river diversions and rainwater harvesting.
Debe otorgarse prioridad a los programas de aprovechamiento de los recursos hídricos a fin de reducir la vulnerabilidad a la sequía a largo plazo, considerando en particular los pozos someros, la desviación de corrientes de agua y la recuperación del agua de lluvia.
Andere resultaten
A comprehensive programme to harness the potential of the world's doctors to reduce health inequality is published today by the World Medical Association.
La Asociación Médica Mundial ha publicado hoy un completo programa para aprovechar el potencial de los médicos del mundo para disminuir la desigualdad en salud.
The capacity of the Container Control Programme to harness different legislative powers, agency data and to access a wide range of manpower and technical support has been a key element of its success.
La capacidad del Programa mundial de fiscalización de contenedores de aprovechar la diversidad de facultades legislativas y datos de los organismos y de acceder a una amplia gama de mano de obra y apoyo técnico ha contribuido decisivamente a su éxito.
The present Green Paper constitutes a first step towards completion of this action and the definition/implementation of an ambitious but realistic programme to harness the potential of ICT for better public procurement across the single market.
El presente Libro Verde supone una primera etapa en la consecución de este objetivo y en la definición/aplicación de un programa realista pero no por ello menos ambicioso para aprovechar el potencial de las TIC a fin de lograr una contratación pública más eficaz en todo el mercado único.
To successfully realise our ambitions, we must work at speed in our core areas of focus.That's why, in 2016, we launched a programme to harness talented colleagues across the Group.
Para hacer realidad nuestras ambiciones, debemos actuar rápidamente en nuestros objetivos principales. Por eso, en 2016 presentamos un programa para reforzar a los talentos del Grupo o "Accelerants", como los llamamos nosotros.
The EU-funded project (VALORAM) (Valorizing Andean microbial diversity through sustainable intensification of potato-based farming systems) developed a research programme to harness the benefits of soil microorganisms for potato growers in the Andes.
Los artífices del proyecto financiado con fondos europeos (VALORAM) (Valorizing Andean microbial diversity through sustainable intensification of potato-based farming systems) diseñaron un programa de investigación destinado a aprovechar las ventajas de los microorganismos edáficos para los productores de patata en los Andes.
Provide the opportunity for participants to learn about the Organization's experience, programmes and efforts to harness the development potentials of migration and decrease its costs.
Proveer a los participantes la oportunidad de aprender de la experiencia, programas y empeños de la Organización a fin de aprovechar el potencial para el desarrollo de la migración y disminuir los gastos.
It is therefore necessary to critically examine how the issue of globalization is impacting the empowerment of women in that world to enable the development of appropriate programmes and to harness the opportunities presented by this new trend.
Por consiguiente, es necesario examinar de forma crítica el impacto de la mundialización en la potenciación de la mujer en ese mundo, a fin de elaborar los programas más adecuados y aprovechar las oportunidades que brinda esta nueva tendencia.
(i) Increased number of national, subregional and regional initiatives, including pilot programmes designed to harness information for development
i) Aumento del número de iniciativas nacionales, subregionales y regionales, incluidos programas experimentales, destinados al aprovechamiento de la información para el desarrollo
They had embarked on the development of a Regional Digital Development Strategy, were participating in the e-Latin America and Caribbean Initiative, and were part of the Commonwealth Connects Programme seeking to harness the potential of new technologies to support sustainable development objectives.
Han comenzado a formular una Estrategia Regional de Desarrollo Digital, participan en la Iniciativa electrónica para América Latina y el Caribe, y forman parte del programa Commonwealth Connects, que procura aprovechar las posibilidades de las nuevas tecnologías en apoyo de los objetivos de desarrollo sostenible.
In response to the recommendations and action plans of major United Nations conferences, UNIDO has developed a number of integrated high-impact programmes that seek to harness the multidisciplinary expertise of UNIDO in addressing key industrial development issues.
En respuesta a las recomendaciones y los planes de acción de importantes conferencias de las Naciones Unidas, la ONUDI ha elaborado varios programas integrados de gran influencia que tratan de aprovechar la pericia multidisciplinaria de la ONUDI en lo referente a ocuparse de importantes cuestiones del desarrollo industrial.
During the three-day conference ministers from 53 African countries will consider a "Blue Revolution" programme designed to harness Africa's largely untapped water resources to its development.
Durante los tres días de la reunión, ministros de 53 países africanos examinan el proyecto de una "Revolución azul" destinada a aprovechar los recursos hídricos que permitan el desarrollo de África, que en gran parte están todavía por explotar.
The Alliance for the Information Society (@LIS) programme is an EU-Latin America co-operation programme that aims to harness information society technologies to boost economic competitiveness and social inclusion.
La Alianza para la sociedad de la información (@LIS) es un programa de cooperación entre la UE y Latinoamérica que intenta aprovechar las tecnologías de la sociedad de la información para impulsar la competitividad económica y la integración social.
Synoniemen voor Programmes to harness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39040. Exact: 1. Verstreken tijd: 560 ms.
