Examples with "Programs that are required" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programs that are required to use these characters mail() cannot be used.
If it is necessary, the wizard prompts you to approve the removal of other roles, role services, or software programs that are required by roles that remain installed.
Si es necesario, el asistente le pedirá su aprobación antes de quitar otros roles, servicios de rol o programas de software que sean necesarios para los roles que permanezcan instalados.
The programs that are required for the static structure analysis with CEINCI-LAB are described in Aguiar 2014 so they will not be presented here.
Los programas que se requieren para el análisis estático de estructuras con CEINCI-LAB se encuentran descritos en Aguiar 2014, por lo que no se los vuelve a presentar.
If there are special programs that are required to build or run the program you are packaging, install those other programs and write down what they were (you'll need that information).
Fix video codec problems - Video codecs are the computer programs that are required to play a video file.
Corrige los problemas de códecs de vídeo - Codecs de video son los programas de ordenador necesarios para reproducir un archivo de vídeo.
Newsreaders are software programs that are required to read and post to Usenet newsgroup forums.
Los lectores de noticias son programas de software necesarios para leer y escribir en foros de grupos de noticias de Usenet.
If this happens with a resourceful program such as EN, what can be expected of programs that are required to expand and even achieve universal implementation without having gone through the stages and met the requirements essential to their very survival?
Si esto sucede con un programa tan trabajado y cuidado como EN, ¿qué puede esperarse de programas frágiles, recién nacidos, a los que se les pide ampliación y hasta universalización sin haber cubierto las etapas y los requerimientos indispensables para garantizar su misma supervivencia?
If there are special programs that are required to build or run the program you are packaging, install those other programs and write down what they are.
Review this resource for excerpts from the HSPPS of training and professional development that programs are required to provide.
Repase este recurso para ver extractos de las HSPPS sobre la capacitación y desarrollo profesional que los programas deben proporcionar.
result in the family paying for services that would otherwise be covered by the public benefits or insurance program and that are required for the student outside of the time the student is in school
hacer que la familia tenga que pagar los servicios que de lo contrario estarían cubiertos por el programa público de beneficios o seguro y que son necesarios para el niño fuera del horario escolar
result in your family paying for services that would otherwise be covered by the public benefits or insurance program and that are required for the child outside of the time that child is in school; or
hacer que su familia pague por servicios que hubiesen ser cubiertos por los beneficios públicos o el programa de seguro y son requeridos para el tiempo que el niño/a no está en la escuela; o
Programs that serve young children are required to ensure that policies and procedures are in place to protect children and keep them healthy and safe.
A los programas que prestan servicios a niños pequeños se les requiere asegurar que las políticas y los procedimientos se encuentren en curso para proteger a los niños y mantenerlos sanos y seguros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.