We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is anticipated that the Protocol will be approved in the next six months.
La expectativa es que el mismo sea aprobado en el próximo semestre.
The landmine Protocol will only be a valuable tool when adherence is universal.
El Protocolo sobre minas terrestres no será un valioso instrumento más que si se logra una adhesión universal a él.
Nothing in this Protocol will be interpreted as allowing
Ninguna disposición de este Protocolo se interpretará en el sentido de permitir
However even the Protocol will not be able to achieve necessary reductions on its own.
Sin embargo, incluso el Protocolo no será capaz de lograr las reducciones necesarias por sí solo.
When in force, the Protocol will apply to marine genetic resources falling within its scope.
Cuando entre en vigor, el Protocolo se aplicará a los recursos genéticos marinos comprendidos en su ámbito.
No strengthening of the landmine Protocol will be effective unless adherence to it becomes universal.
Ningún fortalecimiento del Protocolo sobre minas terrestres será eficaz hasta que la adhesión a él sea universal.
This renewed commitment led many delegates to express their confidence that the Protocol will soon be fully operational.
Este compromiso renovado hizo que muchos delegados expresaran su confianza en que el Protocolo pronto estará completamente operativo.
The financial contributions paid by the owners of vessels operating under this new Protocol will also be increased.
Las contribuciones financieras pagadas por los armadores que faenan en virtud de este nuevo Protocolo también aumentarán.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.