Examples with "Protocol.One" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No reservations may be made to this Protocol.One Party stated that it was not in agreement with this Article.
No se podrán formular reservas al presente Protocolo Una Parte señaló que no estaba de acuerdo con este artículo.
Andere resultaten
Any data you send us to complete your payment is sent to the bank with safe encryption to secure the transaction, through the 128-bit SSL protocol,.one of the most modern and guaranteed protocols.
Cualquier información que nos envíes para completar tu pago se envía al banco con un cifrado seguro para garantizar la transacción, a través del protocolo SSL de 128 bits, uno de los protocolos más modernos y garantizados.
A custom protocol of "protocolOne" is named in the request for the socket in this example, though this can be omitted.
El nombre del protocolo "protocolOne" es el utilizado para la consulta del socket, aunque puede ser omitido.
A substantial weakening of the Kyoto Protocol.The Kyoto Protocol is the only existing international framework for legally-binding emissions reductions by rich industrialised countries.
Un considerable debilitamiento del Protocolo de Kioto. El Protocolo de Kioto es el único marco internacional legalmente vinculante para que los países desarrollados reduzcan sus emisiones.
RtspProxy is a proxy server for multimedia streaming services based on the RTSP protocol.The current version is a complete rewrite from scratch in Java of previous versions based on C++.
RtspProxy es un servidor proxy para streaming multimedia servicios basados en el protocolo RTSP.La versión actual es una reescritura completa desde cero en Java de versiones anteriores basado en C ++.
The KDE CIM Browser is a KDE based frontend to management brokers using the CIM-XML protocol.The tool will be useful to view and modify CIM class hierarchies as well as instance and association structures.What's New in This...
El navegador de KDE CIM es una interfaz basada en KDE para corredores de gestión que utilizan el protocolo CIM-XML.La herramienta será útil para ver y modificar las jerarquías de clase CIM, así como estructuras de instancia y de asociación. ¿Qué hay de...
Instead of relying on off-chain debates, compromises and consensus to improve, scale or change the core software, Tezos has self-governance mechanism built into the protocol.The Tezos ICO launched on July 1.
En lugar de fiarse de debates fuera de la cadena, mejorar el compromiso y el consenso para mejorar o escalar el software base, Tezos dispone de un mecanismo de autogobernanza incorporado en el protocolo; la ICO de Tezos se lanzó el 1 de julio.
This system enables a better management of the component quality during the manufacturing process thanks to a connection using the communication protocol.Net Remoting 2.0 with the MES (Manufacturing Execution System) system implemented by IK4 Azterlan in the Sakthi manufacturing centre.
Este sistema permite una mejor gestión de la calidad de los componentes en fabricación gracias a su conexión mediante el protocolo de comunicación.Net Remoting 2.0 con el sistema MES (Manufacturing Execution System) implantado por IK4 Azterlan en el centro de fabricación de Sakthi.
These two protoclones contain the two nuclei present in the commercial dikaryotic strains dkN001.
Estos dos protoclones contienen los dos núcleos presentes en las cepas dicarióticas de la cepa comercial dkN001.
TENS placement.Randomization and Treatment ProtocolOn the day of admission to the hospital for the intervention, patients were assigned to the experimental or control group according to a series of random numbers generated by Excel.
Figura 3.Posición del TENS.Aleatorización y protocolo de tratamientoLos pacientes fueron asignados al grupo control o al grupo experimental utilizando una serie de números aleatorios creada en Excel a tal propósito.
In other words, the Committee cannot consider the merits of alleged violations that took place before the Optional Protocol entered into force for the State party, unless such alleged violations continue after the entry into force of the Optional Protocol.e
En otras palabras, el Comité no puede examinar el fondo de presuntas violaciones que hayan tenido lugar antes de que el Protocolo Facultativo entrara en vigor para el Estado Parte, salvo que esas presuntas violaciones continúen produciéndose después de la entrada en vigor del Protocolo Facultativoe.
The study was made using the two monokaryotic protoclones (mkPC9 and mkPC15) whose genomes had been previously sequenced and annotated in a collaborative project carried out with the Joint Genome Institute.
El estudio se realizó utilizando los dos protoclones monocarióticos (mkPC9 y mkPC15) cuyos genomas habían sido previamente secuenciados y anotados en un proyecto colaborativo llevado a cabo con el Joint Genome Institute.
The study was made using the two monokaryotic protoclones (mkPC9 and mkPC15) whose genomes had been previously sequenced and annotated in a collaborative project carried out with the Joint Genome Institute.
El estudio se realizó utilizando los dos protoclones monocarióticos (mkPC9 y mkPC15) cuyos genomas habían sido previamente secuenciados y anotados en un proyecto colaborativo llevado a cabo con el Joint Genome Institute.