The REDD program is not a solution to global warming.
The REDD program maintains and enhances biodiversity and ecosystem services
El programa REDD mantiene y mejora la biodiversidad y los servicios ecosistémicos
And the REDD program allows industrialized nations, the worst polluters, to not lower emissions levels.
Y el programa REDD permite que las naciones industrializadas, las que más contaminan, no las reduzcan.
Another option that they have is to buy carbon credits from other corporations that are investing in conservation or reforestation programs, such as the REDD program.
Otra opción que tienen es comprar bonos de carbono a las empresas que están invirtiendo en programas de conservación o reforestación, como el Programa REDD.
Liberal NGOs tend to support the essentially corporate REDD program because it provides a mechanism for protecting forests.
Las ONG liberales suelen apoyar el programa REDD, de esencia corporativa, porque provee un mecanismo de protección de bosques.
Meanwhile, the FAO, the World Bank and the corporations that have sequestered the UN summits, are increasing their pressure to promote the REDD program, geoengineering and so-called "climate-smart agriculture" may be included in the next international accord.
En tanto, la FAO, el banco mundial y las corporaciones que han secuestrado las cumbres de la ONU incrementan su activismo y presión para que el programa REDD, la geoingeniería y la así llamada agricultura climática inteligente sean incluidos en el próximo acuerdo internacional.
The REDD program has channeled over $117 million in direct financial aid and educational support into national deforestation reduction efforts in 44 developing countries across Africa, Asia and Latin America since its 2008 inception.
El programa REDD ha dado más de $117 millones en ayuda financiera directa y apoyo educativo a esfuerzos nacionales de reducción de deforestación en 44 países en desarrollo a través de áfrica, Asia e Iberoamérica desde su fundación en 2008.
The nascent REDD program (Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation) should be crafted with an eye toward protecting vulnerable species, expanding protected areas, creating corridors between forests, and mitigating expanding agriculture in rainforests.
El programa REDD (Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación Forestal) debe ser creado con una visión que proteja las especies vulnerables, expandiendo las áreas protegidas, creando corredores entre bosques y mitigando la expansión de la agricultura en los bosques lluviosos.
Meanwhile, Norway's Ambassador to Indonesia, Eivind Homme can claim that "Norway is financing the UN REDD program, one of the pilot projects on climate change, in Indonesia."
Mientras tanto, el embajador noruego en Indonesia, Eivind Homme, puede afirmar que "Noruega financia el programa REDD de la ONU en Indonesia, uno de los proyectos piloto sobre cambio climático."
We express our urgent concern about disinformation regarding the REDD Program as it is being implemented in the Lacandón Jungle.
En lo inmediato, nos preocupa la desinformación que existe en torno al programa REDD que se implementa en la Selva Lacandona.
mezclas espectrales, REDD, Protocolo de Kioto, deforestación, Amazonía, SMA Spectral Mixture Analysis for the study of deforestation and establishing reference emissions level within the REDD Program framework.
Análisis de Mezclas Espectrales para el estudio de la deforestación y establecimiento de la línea de referencia de emisiones en el marco del programa REDD. Aplicación a la región de San Martín, Perú. - Archivo Digital UPM
And even if California's REDD program suppressed deforestation rates in the Brazilian Amazon only slightly, it could double or triple the law's effect in slowing climate change, by galvanizing regional efforts, Nepstad says.
E incluso si el programa de REDD+ de California redujera solo ligeramente las tasas de deforestación en la Amazonia brasileña, este podría duplicar o triplicar el efecto de la ley en la reducción del cambio climático al sellar los esfuerzos regionales, dice Nepstad.
Another false solution that will be promoted in the Cancun talks and strongly opposed by many grassroots organizations is the UN REDD program (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation).
Otras falsas soluciones que se promoverán en las conversaciones de Cancún y que encontrarán la fuerte oposición de muchas organizaciones de base incluyen el programa UN REDD (Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación de los bosques).