Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
REDD-plus programmes
Vertaling van "REDD-plus programmes" in Spaans
programas REDD+
Nonetheless, REDD-plus programmes have begun to have significant impacts in several countries.
No obstante, los programas REDD - + han empezado a tener un impacto considerable en varios países.
There are a number of emerging processes for the integration of safeguards within national REDD-plus programmes.
Hay en marcha varios procesos para integrar las salvaguardias en los programas REDD+ nacionales.
The mechanism should be operationalized quickly in more countries in order to support REDD-plus programmes involving indigenous peoples.
El mecanismo debería aplicarse rápidamente en más países a fin de apoyar los programas REDD+ que atañen a los pueblos indígenas.
Questions on improving the distribution of beneficiaries under REDD-plus programmes and removing barriers to support emission trading schemes on forest carbon were raised.
Se formularon preguntas sobre la mejora de la distribución de los beneficiarios en el marco de los programas de REDD-plus y la eliminación de barreras para apoyar mecanismos de comercio de emisiones de carbono forestal.
The information and capacity will improve as REDD-plus programmes are implemented, but early reporting requirements should respect the situation at the country level.
La disponibilidad de información y las capacidades irán aumentando conforme se vayan aplicando los programas REDD+, pero los primeros requisitos de presentación de informes deberían respetar la situación de cada país.
Participation means including vulnerable groups, especially indigenous peoples and women, and strengthening decentralization through greater proactive inclusion of local governments in the design and implementation of REDD-plus programmes.
The potential benefits to indigenous peoples and communities of well-designed and well-governed REDD-plus programmes include
Entre los posibles beneficios que la existencia de programas REDD+ bien concebidos y administrados podría generar para los pueblos y comunidades indígenas cabe mencionar los siguientes
Several indigenous organizations have developed guidelines, training programmes, research and exchange visits to assist indigenous peoples in order to be prepared when dealing with REDD-plus programmes.
Varias organizaciones indígenas han elaborado directrices y programas de capacitación y han hecho visitas de investigación e intercambio para ayudar a los pueblos indígenas a prepararse para la aplicación de los programas REDD+.
Indigenous peoples' organizations in Forest Investment Programme pilot countries can use the Dedicated Grant Mechanism to build capacity and ensure that emerging national REDD-plus programmes take indigenous rights and aspirations fully into account.
Las organizaciones de pueblos indígenas en los países piloto del Programa de Inversión Forestal pueden utilizar el Mecanismo de Donaciones Específico para crear capacidad y asegurarse de que los nuevos programas nacionales relacionados con REDD+ tienen plenamente en cuenta los derechos y las aspiraciones indígenas.
Synoniemen voor REDD-plus programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 161 ms.
