Keep the serial numbers available in case a RMA is necessary.
Tenga a mano los números de serie si es necesario un RMA.
When payment is received the RMA case is processed as agreed.
A la recepción del pago el RMA se procesará según lo acordado.
We do not accept returns without our RMA form.
No aceptamos devoluciones que no vayan acompañadas del formulario ADM.
Packages without a RMA will not be accepted.
Click on "Create an RMA" for the corresponding order.
Haz clic en "Cree una devolución" para el pedido correspondiente.
Our mission is to reduce customers' RMA at the lowest level.
Nuestra misión es reducir el RMA de los clientes en el más bajo.
Buyer supplies the list of RMA and the basic damaged report.
Buyer suministra la lista de RMA y del informe dañado básico.
We are unable to process returned items without the RMA code.
No podemos procesar artículos devueltos que no tengan el código RMA.
Please kindly apply a RMA request if the product has any question.
Por favor solicita el RMA si el procucto tiene algún defecto.
You must send the scan head to us with a completed RMA form.
Debe enviarnos el cabezal del escáner con un formulario RMA completo.
You will receive an RMA for your calibration and shipping instructions.
Recibirá un RMA para la calibración y las instrucciones de envío.
Annual yield that each vineyard owner can obtain in addition to the RMA.
Rendimiento anual que cada titular de viñedo puede obtener en adición al RMA.
Simple contact us, we will send you tracking number for RMA.
Contáctenos, le enviaremos un número de seguimiento para RMA.