Everything indicates that hunger reprogrammed the genes of the young mothers and this was transmitted to their children.
Todo apunta a que el hambre reprogramó los genes de las jóvenes madres y esto fue transmitido a sus hijos.
In summary, we have reprogrammed the application to increase the usability and user satisfaction.
En resumen, podría decirse que hemos reprogramado la aplicación para aumentar la usabilidad y la satisfacción del usuario.
All right, you'll be ready to start the launch sequence as soon as we've reprogrammed the on board.
Bien, estará listo para iniciar la secuencia de lanzamiento... ni bien hayamos reprogramado el circuito interno.
We have reprogrammed the standard house as we know it by basing our design on the clients' passion, creating a type of housing that is tailored to the residents of this specific household.
Hemos reprogramado la casa estándar tal como la conocemos, basando nuestro diseño en la pasión de los clientes, la creación de un tipo de vivienda que se adapte a los residentes de este hogar específico.
I reprogrammed the navigation system to send us to the last grounded location.
I reprogramado el sistema de navegación para enviarnos a la última ubicación con conexión a tierra.
You're certain you've reprogrammed the device properly?
¿Están seguros de que han reprogramado el dispositivo correctamente?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.