Sectorial analysis, definition of the market valued chain and treasury according to stages
Análisis sectorial, definición de la cadena de valor y tesorería según escenarios
Sectorial technological surveillance and technology improvement in the participating regions
Vigilancia tecnológica sectorial y mejora de la tecnología en las regiones participantes
Sectorial meetings at the ministerial level will also be held.
También se celebrarán reuniones sectoriales a nivel ministerial.
Sectorial aid has also dropped considerably.
Las ayudas sectoriales también han experimentado una reducción considerable.
Sectorial and regional analyses show the relevance of the primary sector as a source of growth and wealth.
Análisis sectoriales y regionales evidencian la relevancia del sector primario como fuente de crecimiento y riqueza.
Fulfilling all legal and regulatory requirements applicable to our activities as well as those Sectorial good practices and guidelines we adhere to.
Cumpliendo todos los requisitos legales y normativos aplicables a nuestras actividades, así como aquellos códigos y buenas prácticas sectoriales que hayamos suscrito.
Sectorial work groups are also being created to tackle the specific needs of each sector in a segmented manner.
Asimismo, también se están creando grupos de trabajo sectoriales para abordar de manera segmentada las distintas peculiaridades que tiene cada sector.
Sectorial ministries will now work to identify responsibilities and resources, which will be devolved to local authorities according to the goals set.
Los ministerios sectoriales ahora trabajarán para identificar las responsabilidades y los recursos que pasarán a las autoridades locales, según los objetivos establecidos.
Sectorial analyzes in tabular or graphical format
Análisis sectoriales en formato tabular o gráfico
Sectorial and territorial studies of cooperative tissue
Estudios sectoriales y territoriales del tejido cooperativo
Sectorial tariff elimination should be part of the supplementary modalities and there should not be a list of sectors identified at this stage, especially along the lines included in the draft.
La eliminación sectorial de los aranceles debe ser parte de las modalidades suplementarias y no se debe identificar una lista de sectores por el momento, en particular según el modelo previsto en el proyecto.
Sectorial elimination should be adopted on a voluntary basis, at least in the case of LDCs, so as to ensure that the principle of less than full reciprocity was maintained.
La eliminación sectorial debe adoptarse de manera voluntaria, al menos en el caso de los PMA, ya que de esa forma podrá preservarse el principio de la no reciprocidad plena.
Sectorial tariff elimination should be considered on a voluntary basis once the Group's negotiations on core modalities for tariff reductions had been finalized.
Podrá estudiarse la posibilidad de una eliminación sectorial de los aranceles con carácter voluntario, una vez hayan concluido las negociaciones del Grupo sobre las modalidades básicas de reducción arancelaria.