And I want this Seminar to produce results and have an impact.
Mi deseo es que este seminario produzca resultados y tenga un impacto.
The Seminar was divided into two sessions, as per the programme.
El seminario se dividió en dos sesiones, de acuerdo con el programa.
The Seminar will be in Spanish and English, with simultaneous translation.
La jornada será impartida en español e inglés, con traducción simultánea.
Seminar on succession of foreign nationals with assets in Spain.
Jornada sobre Sucesión de ciudadano extranjero con bienes en España.
The formal invitation and the programme of the Seminar had been circulated.
Se habían distribuido la invitación formal y el programa del Seminario.
The Seminar as I understand it, has been unusually vigorous.
El Seminario, según entiendo, ha tenido un dinamismo excepcional.
The discussions of this Seminar can give guidance for drivers and legislators.
Las discusiones de este seminario pueden ofrecer una guía para conductores y legisladores.
The Seminar brought together community leaders and educators from across the region.
El Seminario congregó a dirigentes comunitarios y educadores de toda la región.
Preparations were under way to facilitate the successful holding of the Seminar.
Ya están en marcha los preparativos para facilitar una celebración fructífera del Seminario.
This Seminar is free to attend, however, registration is required.
El seminario no tiene costo alguno, sin embargo, es necesario registrarse.
Seminar on the uplift of minorities and the electoral system.
Seminario sobre el sistema electoral y el mejoramiento de las minorías.
This insight is at the heart of our exciting Seminar programme.
Esta premisa es el centro de nuestro programa de seminarios.
Your Seminar inspired me to think on different, better way.
Su seminario me inspiró para pensar de diferente manera, más positivo.