Examples with "Shell to drill" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obama's remarks come just weeks after his administration granted permission to Shell to drill for oil in the Arctic, a move critics say will accelerate climate change.
Las declaraciones de Obama se producen pocas semanas después de que su gobierno concediera permiso a Shell para perforar el Ártico en busca de petróleo, una medida que fue criticada porque podría acelerar el cambio climático.
New permits had been frozen following the massive oil spill in the Gulf of Mexico more than a year ago. But on Thursday, the White House continued with a resumption of new leases by allowing Shell to drill in Alaska's Beaufort Sea.
Los nuevos permisos habían quedado en suspenso tras el inmenso derrame en el Golfo de México el año pasado; sin embargo, el jueves, la Casa Blanca prosiguió otorgando nuevos usufructos al permitir que Shell perfore el mar Beaufort en Alaska.
We below sea shell or shell to drill a piece of soft wood, pine for example.
Ponemos debajo de la caracola de mar o concha a perforar una pieza de madera blanda, de pino por ejemplo.
Andere resultaten
The Obama administration recently defied environmentalists by granting Shell conditional approval to drill in the Arctic this summer.
El gobierno de Obama desafió recientemente a los ambientalistas al otorgar a Shell aprobación condicional para perforar en el Ártico este verano.
There is still time for the Obama administration to take a deep breath and put on the brakes, instead of letting Shell rush to drill in the Arctic.
La administración Obama todavía tiene tiempo de reflexionar, poner freno y no permitir a Shell perforar en el Ártico.
This summer, the Obama administration approved Shell's permit to drill in the remote Arctic waters, despite fierce opposition from environmental groups.
Este verano el gobierno de Obama aprobó un permiso de Shell para perforar en las remotas aguas del Ártico, a pesar de la fuerte oposición de grupos ambientalistas.
There is still time for our President to cancel Shell's lease to drill in the Arctic, living up to the climate leader we know he can be.
Todavía hay tiempo para que cancele los permisos de Shell para perforar el Ártico, demostrando el tipo de líder climático que puede ser .
Some are also concerned with my administration's decision to approve Shell's application to drill a well off the Alaskan coast, using leases they purchased before I took office.
Algunos también están preocupados con la decisión de mi administración de aprobar la solicitud de Shell de perforar un pozo frente a la costa de Alaska, usando contratos de arrendamiento que compraron antes de que yo ocupara el cargo.
In Bellingham, Washington, two protesters suspended themselves from the anchor chain of a ship to oppose Shell's plans to drill for oil in the Arctic.
En Bellingham, Washington, dos manifestantes se suspendieron a sí mismos de la cadena del ancla de un buque en oposición a los planes de Shell de perforar en busca de petróleo en el Ártico.
Shell is planning to drill three exploratory wells in nearly 3,000 feet of water about 130 miles off the Louisiana coastline.
Shell planea hacer tres pozos de exploración en unos 900 metros de agua a unos 200 kilómetros de la costa de Louisiana.
In May, the Obama administration approved Shell's plan to drill for oil in the Chukchi Sea in the Alaskan Arctic.
En marzo pasado, el gobierno de Obama aprobó el plan de Shell para perforar en busca de petróleo en el Mar de Chukchi, en el Ártico de Alaska.
As Shell's moves to drill have met serious resistance from courageous activists, Obama's Coast Guard has worked with local police and federal judges to suppress the people who are trying to save the Arctic, while protecting those who are moving to destroy it.
Mientras que se ha forjado una feroz resistencia de activistas valientes contra las maniobras de Shell, el Guardacostas de Obama trabaja con la policía local y jueces federales para reprimir a quienes tratan de rescatar el Ártico, y al mismo tiempo protege a quienes lo quieren destruir.
Donate While kayaktivists took to the water in Seattle to protest Shell's plans to drill in the Arctic, the culture jamming group The Yes Men staged a different kind of anti-Shell protest last week.
Mientras los kayaktivistas se lanzaron al agua en Seattle para protestar contra los planes de Shell de buscar petróleo en el Ártico, el grupo activista de interferencia cultural Yes Men presentó un tipo diferente de protesta contra Shell la semana pasada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.