Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software, or
Vertaling van "Software, or" in Spaans
Other than as expressly provided in this document or otherwise permitted by law, you must not copy, decompile, reverse-engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of the Software, or any part thereof.
Con excepción de lo expresamente previsto en este documento o de otro modo permitido por la ley, usted no debe copiar, descompilar, realizar ingeniería inversa, desmontar, intentar derivar el código fuente, modificar o crear trabajos derivados del Software o cualquier parte del mismo.
In addition, you warrant that you own the Device to which you are downloading the Software, or that you have the legal right to control the use of that Device.
Asimismo, declaras ser el propietario del dispositivo con el realizas la descarga del Software o que cuentas con la autorización legal pertinente para el uso de dicho dispositivo.
You must then promptly uninstall the Software, or we may disable it.
Entonces, usted debe desinstalar de inmediato el Software, o podemos desactivarlo.
You may not modify or reverse engineer the Software, or attempt to discover its source code unless expressly permitted by law.
No puede modificar o realizar ingeniería inversa del Software, o intentar descubrir su código fuente a no ser que la ley lo permita expresamente.
You may not copy, modify or transfer the Software, or any copy thereof, in whole or in part.
No se puede copiar, modificar o transferir el Software, ni una copia, en su totalidad o en parte.
You may not create derivative works of the Software, or attempt to decompile or reverse-engineer the Software unless otherwise permitted by law.
No está autorizado crear obras derivadas del Software, ni intentar descompilarlo o someterlo a un proceso de ingeniería inversa, a menos que esté permitido por la ley.
These precautions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the Software, or if you modify it.
Estas restricciones se traducen en algunas responsabilidades para usted si distribuye copias del software, o si lo modifica.
The Software, or any feature or part thereof, may not be available in all languages or in all countries.
El software o cualquier prestación incluida en él podrían no estar disponibles en todos los idiomas o países.
The Software, or any feature or part thereof, may not be available in all languages or in all countries.
El Software, o cualquier prestación o parte de aquel, no estará disponible en todos los idiomas ni en todos los países.
If you are dissatisfied with any portion of the Software, or with any of these terms of use, your sole and exclusive remedy is to discontinue using the Software.
Si le descontentan con cualquier porción del software, o con ninguno de estos términos del uso, su remedio único y exclusivo es continuar el usar del software.
You may not rent, lease, load, resell for profit or distribute the Software, or any part thereof.
El Cliente no puede alquilar, arrendar, cargar, revender con fines de lucro ni distribuir el Software, o una parte de este.
To the fullest extent permitted by law, you must not reverse engineer, decompile, disassemble or copy any portion of the Software, or create any derivative works, or otherwise attempt to create source code from Software object code.
Hasta donde lo permita la ley vigente, no debe aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni copiar ninguna parte del Software, ni crear ninguna obra derivada, o tratar de crear código fuente del Software partiendo de su código ejecutable.
You may not reverse engineer, disassemble, decompile or translate the Software, or otherwise attempt to derive the source code of the Software, except to the extent allowed under any applicable law.
El cliente no podrá aplicar ingeniería inversa, desarmar, decompilar o traducir el Software, o de otro modo tratar de derivar el código fuente del Software, excepto en la medida permitida conforme a cualquier ley pertinente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Software, or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 268 ms.
