Sphere has come to make exciting atmosphere in your car.
La esfera ha venido hacer la atmósfera emocionante en su coche.
Then, I start casting a spell, sacrificing the Sphere.
Luego, comienzo a lanzar un hechizo, sacrificando la esfera.
You then activate the Sphere through an act of silent intent.
Luego activas la Esfera a través de un acto de intención silenciosa.
Individuals with a strong commitment for furthering the vision of Sphere.
Personas que tienen el firme compromiso de promover la visión de Esfera.
And those places tend to be the most dangerous in the Sphere.
Y esos lugares suelen ser los más peligrosos de la Esfera.
The first draft of the Sphere revised standards is now available...
El primer borrador de las normas Esfera revisadas ya está disponible...
I believe Sphere will play a key role in this process too.
Pienso que Esfera jugará un papel clave en este proceso también.
Another point has to do with the size of the Sphere.
Otra cuestión tiene que ver con el tamaño de la Esfera.
Sphere encourages applications for priority countries with no existing focal points.
Esfera fomenta las solicitudes de países prioritarios que no cuentan con puntos focales.
For instance, we use the Sphere standards when writing funding proposals.
Por ejemplo, usamos las normas Esfera al escribir propuestas de financiación.
It was in that capacity that she first learned about the Sphere standards.
Fue en esa capacidad que descubrió por primera vez las normas Esfera.
I gave it to you to transfer the Sphere data to my ship.
Te lo di para transferir los datos de Esfera a mi nave.
Sphere so that our friend can explore and have fun safely.
Esfera para que nuestro amigo pueda explorar y divertirse de manera segura.