Un poco de competencia dio vidilla al reto deportivo de la oficina.
A bit of competition added zest to the office fitness challenge.
Su actuación en la ronda final arrasó por completo con la competencia.
Her performance in the final round blew the competition away completely.
Él tiende a ponerse en guardia cuando la gente cuestiona su competencia.
He tends to put his guard up when people question his competence.
Su campaña de marketing arrasó con la competencia durante la temporada navideña.
Their marketing campaign blew the competition away during the holiday season.
Lleva ese atuendo tan agresivo sobre todo para intimidar a la competencia.
She wears that tough outfit mostly to psyche out the competition.
La competencia de startups sirvió de trampolín para atraer a grandes inversores.
The startup competition served as a springboard for attracting major investors.
La dura competencia por fin le bajó los humos al equipo invicto.
The tough competition finally took the undefeated team down a notch.
Se reunieron con gran expectación para conocer los resultados de la competencia.
They gathered in earnest anticipation for the results of the competition.
Encontrarse con competencia verdadera le bajó rápido los humos al joven empresario.
Meeting real competition knocked the young entrepreneur off his pedestal quickly.
Evaluar la competencia de manera justa es esencial para mantener una buena reputación.
Judging the competition fairly is essential for maintaining a good reputation.
Sus estrategias agresivas a menudo resultan en una competencia feroz entre sus compañeros.
His pushing strategies often result in aggressive competition among his peers.
Los candidatos están bajando el listón porque la competencia es feroz este año.
Candidates are lowering their sights because competition is fierce this year.
La estrategia de expansión de la empresa fracasó debido a la feroz competencia.
The company's expansion strategy came unstuck due to fierce competition.