Examples with "Stop the programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Administrative torpor combined with the excessive requirements imposed by the Inter-American Development Bank to stop the programme going forward, and it was halted in 2001.
Se juntaron la pesadez de la administración estatal y los excesivos requerimientos del BID que no permitieron que el proyecto siguiera adelante y concluyera el 2001.
In addition, the Government should stop the programme to introduce residence cards which may result in institutionalizing the negative effects of "ethnic cleansing" operations.
Además, convendría que el Gobierno diera por terminado el programa de introducción de tarjetas de residencia, que puede contribuir a institucionalizar los efectos negativos de las operaciones de "limpieza étnica".
Unfortunately, difficulties in continuing the financing of the programme after OAS assistance ended have led Nicaragua to stop the programme until additional funds can be found.
Lamentablemente, las dificultades con que tropezó el Gobierno en la financiación del programa una vez concluida la asistencia de la OEA lo obligaron a interrumpir el programa hasta que se pudieran obtener fondos adicionales.
Andere resultaten
We cannot stop the programmes that are under way and, above all, we cannot stop their effectiveness.
Claber range also includes a rain sensor that stops the programme when it rains and then resumes it again when the weather turns fine again:so that precious water is not wasted.
La gama Claber también incluye un sensor que interrumpe el programa de riego cuando llueve y lo reanuda cuando vuelve el buen tiempo: para no derrochar valiosa agua. Electroválvulas
One day, the government stops the music education programme.
It is also encouraging that the programmes Stop and Daphne are in place.
Asimismo, resulta alentador el establecimiento de los programas STOP y DAPHNE.
Around these three principal stops the whole programme of this very vast and significant journey has been structured.
En torno a estas tres etapas principales se ha estructurado todo el programa de este viaje muy vasto y rico.
Each visitor can set the desired volume, stop the information programme or simply play it again.
Cada visitante puede ajustar el volumen, detener el programa de información o simplemente reproducirla de nuevo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.