Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Such programmes reflected
Examples with "Such programmes reflected" and their translation in Spaans
Such programmes reflected the belief that sustainable and just economic development must benefit all sectors of society, including poor women.
Estos programas reflejan la convicción de que el desarrollo económico sostenible y justo debe beneficiar a todos los sectores de la sociedad, incluidas las mujeres pobres.
Andere resultaten
The application of such programmes is reflected on the quality of the work, particularly the effects of rehabilitation.
La aplicación adecuada de esos programas se pone de manifiesto en la calidad de la labor realizada, en particular los efectos de la rehabilitación.
Their exclusion from government provision of credit reflected the capture of such programmes by better-off sections of the population, their use for political patronage and the bias towards male household heads.
Su exclusión del crédito oficial indicó que esos programas fueron captados por sectores más acomodados de la población, que se usaron para el clientelismo político, así como la tendencia favorable a los jefes de familia varones.
While there is no single effective model for such programmes, important lessons have emerged, as reflected in my 2003 report.
Si bien no existe un modelo único para estos programas, se han extraído enseñanzas importantes, como indiqué en mi informe correspondiente a 2003.
The fight against poverty was one of the fundamental pillars of national policy, as reflected in such programmes as the Zero Hunger programme, and consultations were currently being held with various social sectors on the Human Development Plan 2008-2012.
All such programmes and policies had to be approved by parliament.
Todos estos programas y políticas han de ser aprobados por el Parlamento.
The Commission runs such programmes through all of its regional offices.
La Comisión dirige esos programas a través de todas sus oficinas regionales.
Hopefully such programmes would become more widespread in the near future.
Se espera que dichos programas se extiendan más en un futuro cercano.
Canada and Honduras had notified that they had no such programmes.
Canadá y Honduras han notificado que no tienen programas de esta clase.
The development dimension should be at the heart of such programmes.
La dimensión del desarrollo debía ser el aspecto central de esos programas.
Such programmes have been successful in decreasing girls' dropout rates.
Esos programas han servido para que disminuyan las tasas de abandono de niñas.
The only such programme in Europe, if not the world.
El único programa de este tipo en Europa, si no del mundo.
Please clarify who conducts, undergoes, monitors and evaluates such programmes.
Rogamos aclaren quién imparte, recibe, supervisa y evalúa esos programas.
Synoniemen voor Such programmes reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3543. Exact: 1. Verstreken tijd: 835 ms.
