Africa: Hope Supersedes All · Global Voices
He both encompasses and supersedes the old way of doing things.
Él abarca y reemplaza la antigua forma en que se hacían las cosas.
Fixes a problem similar to that of the update that supersedes it.
Corrige un problema similar de la actualización que sustituye a él.
But, there is something greater that supersedes this conversation.
Pero hay algo más grande que sustituye a esta conversación.
I have concerns your troops believe their authority supersedes mine.
Me preocupa que sus tropas crean que su autoridad supera a la mía.
This is the result of good team work which supersedes individuals' capabilities.
El resultado del trabajo en equipo, supera nuestra capacidad individual.
Supersedes the old transistor system that, have a look.
Sustituye al viejo sistema del transistor, echa un vistazo.
Supersedes anything and everything in the pharmacological armoury.
Supera a todas y cada una de las medicinas en el arsenal farmacológico.
Supersedes all expectations of a full charter experience from fishing, diving and explorations to just pure relaxations with the best service expected.
Reemplaza todas las expectativas de una experiencia chárter completa, desde pesca, buceo y exploraciones hasta pura relajación con el mejor servicio esperado.
Supersedes any symbols except scatter.
Sustituye cualquier símbolo excepto de dispersión.
It's the ultimate magic bullet. Supersedes anything and everything - in the pharmacological armoury.
Supera a todas y cada una de las medicinas en el arsenal farmacológico.
Supersedes artifact. corrosive - SCP exhibits corrosive properties.
Sustituye a artefacto. corrosivo (corrosive) - Ítem que exhibe propiedades corrosivas.
Supersedes Version 1.0 ratified on December 2nd, 1998. Superseded by version 1.2, ratified on October 29th, 2003, which was again superseded by version 1.3 ratified on September 24th, 2006.
Sustituye a la versión 1.1 ratificada el 21 de junio de 2003, que a su vez sustituía a la versión 1.0 ratificada el 2 de diciembre de 1998.