Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
deroga
Geflecteerde vorm van derogar 
NEW
repeals revokes abolished supersedes abrogated derogates
replaces
Modifica o deroga varias deducciones y créditos relacionados con la energía.
Modifies or repeals several deductions and credits related to energy.
Consolida y deroga varias deducciones y créditos relacionados con la educación.
Consolidates and repeals several deductions and credits related to education.
Facebook Twitter Perú deroga ley que niega justicia a víctimas de crímenes del pasado
Facebook Twitter Peru revokes law denying justice for victims of past crimes
Dicta, deroga o enmienda los reglamentos de la Secretaría General, y
Issues, revokes, or amends the regulations of the General Secretariat; and
Con el fin de racionalizar el procedimiento, se deroga el sistema de búsqueda.
In order to rationalise the procedure, the search system is abolished.
La ley propuesta deroga la pena de prisión para los periodistas y la reemplaza por una multa.
The proposed law abolishes the penalty of imprisonment for journalists and replaces it with a fine.
Ahora se deroga a expensas de lo que fue una revolución.
Now it is repealed at the cost of what was once a revolution.
Igualmente se deroga el denominado "impuesto al sol" sobre el autoconsumo.
The so-called "sun tax" on self-consumption is also repealed.
La propuesta no deroga ningún acto legislativo en vigor.
The proposal does not repeal existing legislation.
Si el gobierno deroga la ley, nosotros levantamos la huelga.
If the government repeals the law, we will lift the strike.
Asimismo, deroga los actos que sustituye.
It also repeals the acts that it replaces.
Si se deroga esta ley en su totalidad, se perderían las mejoras.
If the entire health care law is repealed, these improvements would be lost.
La propuesta deroga ciertos reglamentos existentes y modifica otros reglamentos y directivas.
It repeals existing regulations and amends other regulations and directives.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deroga in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

deroga el reglamento 2
esta directiva deroga 1
notificado deroga 1
se deroga la directiva 1
esta norma deroga 1
se deroga el artículo 1
el congreso deroga 1
se deroga el decreto nº 1

Resultaten: 1974. Exact: 1974. Verstreken tijd: 43 ms.